Traduction de «rotonde hôtel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

La Rotonde Hôtel ligt bij de entree tot het Provençaalse dorp La Croix-Valmer en vlak bij de stranden van het schiereiland Saint-Tropez.
Am Rande des typisch provenzalischen Dorfes La Croix-Valmer gelegen und ganz in der Nähe der Strände auf der Halbinsel Saint-Tropez begrüßt Sie das La Rotonde Hotel.

Dit Campanile Hotel ligt in een groot park, dicht bij de Cours Mirabeau en de Rotonde d'Aix en Provence.
Das Campanile Hotel in einem großen Park liegt in der Nähe des Cours Mirabeau und der Rotonde d'Aix en Provence.

Dit hotel ligt op 100 meter van de rotonde van Karon en op 200 meter van het Mali Waterfront.
Das Hotel liegt 100 m vom Kreisverkehr am Karon Beach und 200 m vom Restaurant Mali Waterfront entfernt.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de Oxford Pear Tree rotonde. Er is gemakkelijke toegang tot de A34, A40 en M40.
Am nahegelegenen Kreisverkehr Oxford Pear Tree haben Sie Anschluss an die Schnellstraßen A34 und A40 sowie die Autobahn M40.

Het hotel ligt dicht bij de rotonde Saarplatz en heeft uitstekende openbaarvervoerverbindingen.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Kreisverkehrs Saarplatz und bietet zudem hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Hotel La Rotonde ligt in Saint-Girons, op 40 km van Boussens en het treinstation, en heeft een bar, een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
In Saint-Girons, 40 km von Boussens und dem Bahnhof entfernt, bietet Ihnen das Hotel La Rotonde eine Bar, ein traditionelles Restaurant und kostenfreies WLAN.

Hotel La Rotonde ligt op 50 meter van het strand in de badplaats Saint-Malo.
Dieses Hotel liegt in dem Badeort Saint-Malo, 50 Meter vom Strand entfernt.

Het Hôtel La Rotonde ligt in het centrum van La Ciotat en op 200 meter van de haven.
Im Zentrum von La Ciotat, 200 Meter vom Hafen entfernt, befindet sich das Hôtel La Rotonde.

Hôtel Rotonde ligt in het centrum van Aix-en-Provence, op loopafstand van het treinstation.
Das Hôtel Rotonde befindet sich im Herzen von Aix-en-Provence, nur einen kurzen Spaziergang vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Suites 259 Condesa ligt op slechts 2 minuten lopen van de Cibeles-rotonde in de trendy wijk Condesa in Mexico-Stad. Het hotel biedt een fitnesscentrum, een wasservice en gratis WiFi.
Die Suites 259 Condesa liegen einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Kreisverkehr Cibeles entfernt im trendigen Stadtviertel Condesa von Mexiko-Stadt. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Wäscheservice und kostenloses WLAN.