Vertaling van "rothenburg ob der tauber bevinden " (Nederlands → Duits) :

Zowel de Frankische hoofdstad Neurenberg als het mooie middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber bevinden zich binnen 40 minuten rijden van het hotel.
Die fränkische Hauptstadt Nürnberg und die hübsche mittelalterliche Stadt Rothenburg ob der Tauber sind vom Hotel aus nach einer nur 40-minütigen Fahrt mit dem Auto zu erreichen.

De kamers van het in 1603 gebouwde Hotel Rappen Rothenburg ob der Tauber zijn volledig gerenoveerd en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Rappen Rothenburg ob der Tauber wurde im Jahre 1603 erbaut. Alle Zimmer wurden komplett renoviert und verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Deze kamers bevinden zich op 400 meter van het historische centrum van Rothenburg ob der Tauber.
In diesen Zimmern wohnen Sie 400 m vom historischen Zentrum von Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Het Historik Hotel Goldener Hirsch Rothenburg ligt op slechts 1 km van het treinstation van Rothenburg ob der Tauber.
Das Historik Hotel Goldener Hirsch Rothenburg liegt nur 1 km vom Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Hotel Rothenburger Hof ligt pal naast het treinstation van Rothenburg ob der Tauber, dicht bij alle historische bezienswaardigheden.
Dieses Hotel liegt direkt am Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten.

Wildbad Rothenburg Ob Der Tauber is gelegen in een oud spahotel uit de 19e eeuw.
Das Wildbad Rothenburg Ob Der Tauber erwartet Sie im Gebäude eines alten Kurhotels aus dem 19. Jahrhundert.

Het treinstation Rothenburg Ob Der Tauber ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Zum Bahnhof Rothenburg Ob Der Tauber gelangen Sie vom Hotel aus nach 5 Fahrminuten. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het schilderachtige middeleeuwse oude centrum van Rothenburg Ob Der Tauber en het Deutsches Weihnachtsmuseum liggen op 2,5 km van het hotel.
Die malerische mittelalterliche Altstadt von Rothenburg Ob Der Tauber und das Deutsche Weihnachtsmuseum befinden sich jeweils 2,5 km vom Hotel entfernt.

Hotel Altes Brauhaus in Rothenburg ob der Tauber is een particulier hotel op 3 minuten lopen van het historische marktplein.
Das familiengeführte Hotel in Rothenburg ob der Tauber liegt nur 3 Gehminuten vom historischen Marktplatz entfernt.

Dit traditionele hotel ligt dicht bij het centrum van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber en wordt omringd door het prachtige groene platteland van het natuurpark Frankenhöhe.
Das traditionelle Hotel befindet sich nahe dem Zentrum der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber und liegt inmitten der schönen grünen Landschaft des Naturparks Frankenhöhe.