Traduction de «rothenburg ob der tauber bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de Frankische hoofdstad Neurenberg als het mooie middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber bevinden zich binnen 40 minuten rijden van het hotel.
Die fränkische Hauptstadt Nürnberg und die hübsche mittelalterliche Stadt Rothenburg ob der Tauber sind vom Hotel aus nach einer nur 40-minütigen Fahrt mit dem Auto zu erreichen.

Deze kamers bevinden zich op 400 meter van het historische centrum van Rothenburg ob der Tauber.
In diesen Zimmern wohnen Sie 400 m vom historischen Zentrum von Rothenburg ob der Tauber entfernt.

De kamers van het in 1603 gebouwde Hotel Rappen Rothenburg ob der Tauber zijn volledig gerenoveerd en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Rappen Rothenburg ob der Tauber wurde im Jahre 1603 erbaut. Alle Zimmer wurden komplett renoviert und verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Het hotel bevindt zich verder op op 1 km van treinstation Rothenburg ob der Tauber en op 3,5 km van de A5.
Das Hotel ist 1 km vom Bahnhof Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Het bevindt zich in het middeleeuwse oude centrum van Rothenburg ob der Tauber.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück. Sie wohnen hier in der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber.

Het treinstation Rothenburg ob der Tauber ligt op 800 meter van het hotel en de snelweg A7 bevindt zich op 2,5 km afstand.
Vom Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber trennen Sie 800 m. Die Autobahn A7 verläuft 2,5 km entfernt.

Het pension bevindt zich direct naast het Klostergarten Museum (kloostermuseum) en op 5 minuten lopen van de historische stadsmuur en alle belangrijke bezienswaardigheden van Rothenburg ob der Tauber.
Die Pension befindet sich direkt neben dem Klostergarten, der das Rothenburger Reichsstadtmuseum beherbergt, und 5 Gehminuten von der historischen Stadtmauer sowie den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Gästehaus Viktoria bevindt zich op 1 km van het treinstation van Rothenburg ob der Tauber en op 10 minuten rijden van de snelweg A7.
Der Bahnhof Rothenburg ob der Tauber befindet sich 1 km von den Apartments entfernt. Die Autobahn A7 erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

Het Historik Hotel Goldener Hirsch Rothenburg ligt op slechts 1 km van het treinstation van Rothenburg ob der Tauber.
Das Historik Hotel Goldener Hirsch Rothenburg liegt nur 1 km vom Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Hotel Rothenburger Hof ligt pal naast het treinstation van Rothenburg ob der Tauber, dicht bij alle historische bezienswaardigheden.
Dieses Hotel liegt direkt am Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten.