Traduction de «rothay garden hotel riverside » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Das 4-Sterne-Hotel Rothay Garden Hotel Riverside Spa begrüßt Sie inmitten eines 0,8 Hektar großen Gartens am Flussufer und am Rande der malerischen Ortschaft Grasmere. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete wurde, atemberaubende Designer-Zimmer und ein Spa am Fluss.

Het Rothay Garden Hotel stamt uit 1856 en ligt op korte loopafstand van het meer van Grasmere in het Engelse Lake District.
Das im englischen Lake District liegende Rothay Garden Hotel wurde im Jahre 1856 erbaut und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom See von Grasmere entfernt.

Thmorda Garden Riverside Resort ligt aan de rivier de Koh Kong. Hier mag u zich verheugen op gratis tochten per kayak op de rivier. Dit hotel heeft een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimten.
Das Thmorda Garden Riverside Resort wurde direkt auf dem Fluss Koh Kong erbaut und bietet neben kostenfreien Kajakfahrten auf dem Fluss ein hauseigenes Restaurant sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.