Traduction de «rothaargebirge het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het Haus Sonneneck in Medebach wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door de fiets- en wandelpaden van het Rothaargebirge. Het pension biedt Indonesische en Duitse gerechten en er is een zonneterras.
Dieses privat geführte Hotel in Medebach ist umgeben von den Wander- und Radwegen des Rothaargebirges und bietet indonesische und deutsche Küche sowie eine Sonnenterrasse.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Het 4-sterrenhotel Pension Walddorf in Winterberg is rustig gelegen naast een bos. Gasten kunnen er gratis warme dranken krijgen en vanuit het hotel zijn de wandel- en motorroutes van het Rothaargebirge gemakkelijk te bereiken.
In einer ruhigen Gegend gleich neben einem Wald empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Winterberg mit kostenfreien Heißgetränken. Sie erreichen von hier bequem die Wanderwege und Motorradstrecken im Rothaargebirge.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in het dorpje Latrop, in het natuurpark Rothaargebirge.
Dieses familiengeführte Gästehaus begrüßt Sie in der Ortschaft Latrop, mitten im Naturpark Rothaargebirge.

Dit door een familie gerunde pension in het landelijke Medelon in het Rothaargebirge biedt anti-allergene kamers en gratis WiFi.
Diese familiengeführte Pension im ländlichen Medelon im Rothaargebirge bietet Ihnen allergikerfreundliche Zimmer sowie kostenloses WLAN.

Gasthof Pension Lumme is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Rothaargebirge en de landelijke omgeving van Hochsauerland.
Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Rothaargebirge im Hochsauerland zu erkunden.

Dit traditionele pension is rustig gelegen in het Rothaargebirge.
Diese traditionelle Pension erwartet Sie in ruhiger Lage im Rothaargebirge.