Vertaling van "rotana hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Rotana Hotel ligt in het centrum van Ilford, in Groot-Londen.
Das Rotana Hotel liegt in der Stadt Ilford, im Großraum London.

Het Rotana Hotel Muscat biedt een binnenzwembad en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Muscat Rotana Hotel bietet einen Innenpool und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De internationale luchthaven Muscat bevindt zich op 16 km van het Rotana Hotel Muscat.
Der internationale Flughafen Muscat liegt 16 km vom Rotana Hotel Muscat entfernt.

Het heeft een 24-uursreceptie en een fitnessruimte met persoonlijke trainers. De moderne, kleurrijke kamers van het Rotana Hotel zijn voorzien van tegelvloeren.
Es verfügt über einen Fitnessraum mit persönlichem Trainer sowie eine 24-Stunden-Rezeption. Die klimatisierten Zimmer im Rotana Hotel sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het Erbil Rotana Hotel ligt in Erbil, naast het Engelse dorp en tegenover het park Sami Abdul Rahman.
Das Erbil Rotana Hotel begrüßt Sie in Erbil, ganz in der Nähe des englischen Viertels und gegenüber dem Park Sami Abdul Rahman.

Het alcoholvrije hotel Al Ghurair Arjaan by Rotana ligt in de bruisende wijk Deira, op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Union.
Das Al Ghurair Arjaan by Rotana empfängt Sie im lebhaften Stadtteil Deira und nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Union entfernt. In diesem Hotel wird kein Alkohol serviert.

Het zwembad van Rose Rayhaan by Rotana - Dubai bevindt zich op de 4e verdieping van het hotel.
Der Pool des Rose Rayhaan befindet sich auf der 4. Etage des Hotels.

Rose Rayhaan by Rotana - Dubai is het op 2 na hoogste hotel ter wereld. Het biedt praktische accommodaties te midden van diverse restaurants en cafés.
Im Rose Rayhaan by Rotana, dem zweithöchsten Hotel der Welt, wohnen Sie in bequemen Unterkünften und umgeben von verschiedenen Restaurants sowie Cafés.

Het hotel Centro Barsha - by Rotana biedt ook een persoonlijke trolley en C.Deli, waar u 24 uur per dag maaltijden kunt afhalen en deze kunnen tegen een vergoeding ook bij uw kamer worden bezorgd.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen individuellen Servierwagen und das C.Deli, das Ihnen rund um die Uhr Essen zum Mitnehmen bietet und die Mahlzeiten gegen Aufpreis auch auf Ihr Zimmer liefert.

Alle kamers van het Al Maha Arjaan Hotel Apartment by Rotana hebben een zithoek, een minibar en een koffiezetapparaat.
Alle Zimmer im Al Maha Arjaan Hotel Apart by Rotana verfügen über einen Sitzbereich, eine Minibar und eine Kaffeemaschine.