Vertaling van "rossio zijn vermaarde historische " (Nederlands → Duits) :

Zowel Chiado als Rossio zijn vermaarde historische wijken, waar u tal van typische winkels en cafés kunt ontdekken.
Sowohl das Viertel Chiado als auch der Rossio sind bekannte historische Orte mit zahlreichen typischen Geschäften und Cafés, die sich auf Ihren Besuch freuen.

In Lissabon zijn zowel Chiado als Rossio vermaarde historische wijken, met tal van typische winkels en cafés om te ontdekken.
In den bekannten historischen Lissaboner Vierteln Chiado und Rossio laden viele typische Geschäfte und Cafés zum Stöbern und Verweilen ein.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het Rossio, in de historische binnenstad.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten vom Platz Rossio in der historischen Innenstadt entfernt.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het plein Rossio in de historische binnenstad.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten vom Platz Rossio in der historischen Innenstadt entfernt.

U bevindt zich hier vlakbij Rossio, waar diverse historische cafés en winkels te vinden zijn.
Im nahen Rossio finden Sie verschiedene historische Cafés und Geschäfte.

Het onlangs gerenoveerde 24-uursboetiekhotel Rossio Garden dateert uit 1900 en ligt in het hart van het historische centrum van Lissabon, op 2 minuten lopen van het treinstation Rossio.
Das rund um die Uhr geöffnete Rossio Garden Hotel aus dem Jahre 1900 ist ein kürzlich renoviertes Boutique-Hotel im Herzen der Altstadt von Lissabon. Den Bahnhof Rossio erreichen Sie in nur 2 Gehminuten vom Hotel.

Het milieuvriendelijke designhotel Rossio ligt in het centrum van het historische Portalegre en beschikt over kamers met airconditioning en een zonneterras met uitzicht op de stad en de bergen.
Das umweltfreundliche Designhotel Rossio begrüßt Sie im Herzen des historischen Portalegre mit modernen, klimatisierten Zimmern, die eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Stadt und die Berge bieten.

De Rossio Alojamento Local ligt in het historische centrum van Lissabon.
Das Rossio Alojamento Local erwartet Sie im historischen Zentrum von Lissabon.

De accommodatie ligt in het historische Rossio en beschikt over trendy suites en tweepersoonskamers met 2 aparte bedden.
Im historischen Rossio erwarten Sie Unterkünfte in Form schicker Suiten und Zweibettzimmer.

Het vermaarde restaurant De Fem Stuer serveert een diner in een unieke en historische ambiance.
Das renommierte Restaurant De Fem Stuer bietet Mahlzeiten in einem einzigartigen und historischen Ambiente.