Traduction de «rossio biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Rossio biedt accommodatie in Albufeira met een zonnig terras waar u tijdens uw maaltijd kunt genieten van het uitzicht op zee.
In Albufeira bietet Ihnen das Rossio eine Unterkunft mit einer sonnigen möblierten Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten bei Meerblick genießen können.

De lounge van het Rossio biedt u een vriendelijke setting voor een spelletje schaak.
Spielen Sie eine Partie Schach im einladenden Aufenthaltsraum des Rossio.

Het treinstation Rossio biedt verbindingen met Sintra en ligt 750 meter verderop.
Der Bahnhof Rossio mit Verbindungen nach Sintra ist 750 m entfernt.

De locatie van het Garden Hotel biedt u de mogelijkheid naar de nabijgelegen eetgelegenheden in Rossio, Alfama of Chiado te lopen.
Die Lage des Garden Hotels ermöglicht Ihnen die nahen Restaurants in den Vierteln Rossio, Alfama oder Chiado zu Fuß zu erreichen.

Voor meer eetgelegenheden biedt de Rossio-buurt ook vele restaurants, waar internationale en Portugese gerechten geserveerd worden.
Des Weiteren finden Sie im Viertel Rossio auch viele Restaurants, die sowohl internationale als auch portugiesische Küche anbieten.

Het metrostation Rossio ligt op 350 meter afstand, en het treinstation Rossio op 4 minuten lopen biedt verbindingen naar de historische stad Sintra.
Zur Metrostation Rossio gelangen Sie nach 350 m und vom 4 Gehminuten entfernten Bahnhof Rossio verkehren Züge in die historische Stadt Sintra.

Lissabon biedt diverse historische gebieden die gasten kunnen bezoeken, zoals Alfama, Chiado, Rossio, de levendige wijk Bairro Alto en Belém.
Viele davon erreichen Sie bereits innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs. Lissabon bietet verschiedene historische Bereiche, die einen Besuch lohnen, wie Alfama, Chiado, Rossio, das lebhafte Bairro Alto und Belém.

Het Hotel Americano bevindt zich op 3 minuten lopen van het Rossio-plein en biedt geluiddichte kamers met een satelliet-tv en een eigen balkon.
Nur 3 Gehminuten vom Rossio-Platz entfernt erwartet Sie das Hotel Americano mit schallisolierten Zimmern mit Sat-TV und einem Balkon.

Turim Suisso Atlântico Hotel biedt comfortabele en betaalbare kamers op een toplocatie in hartje Lissabon. Hiervandaan is het station Rossio in slechts luttele minuten te voet bereikbaar.
Im Herzen von Lissabon bietet das nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Rossio entfernte Hotel Suisso Atlântico komfortable und kostengünstige Zimmer in hervorragender Lage.

Het 4-sterrenhotel Portugal biedt gratis privéparkeergelegenheid en een 24-uurreceptie en is centraal gelegen in Lissabon, op 200 meter van het Rossio-plein.
Das 4-Sterne-Hotel Portugal befindet sich in zentraler Lage in Lissabon, nur 200 m vom Rossio-Platz entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.