Vertaling van "rosi is modern en huiselijk " (Nederlands → Duits) :

Het ruime en lichte Ferienhaus Villa Rosi is modern en huiselijk ingericht.
Das Ferienhaus Villa Rosi ist hell, geräumig und mit einer modernen heimeligen Innenausstattung eingerichtet.

The Murray Park Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Crieff. Dit moderne maar huiselijke hotel heeft een bar en een restaurant. U kunt ook gratis gebruikmaken van het wellnesscentrum van een zusterhotel.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Crieff entfernt erwartet Sie das moderne, gemütliche Hotel The Murray Park. Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Restaurant und kostenfreien Zugang zum Wellnesscenter des Partnerhotels.

De moderne en huiselijke kamers zijn voorzien van airconditioning en kabel-tv.
Jedes der modernen und gemütlichen Zimmer ist mit Klimaanlage und Kabel-TV ausgestattet.

De moderne en huiselijk ingerichte kamers zijn voorzien van superieure bedden en linnengoed, extra kussens, een televisie, haardrogers, kachels, digitale muurkluisjes, thee- en koffiefaciliteiten en een koelkast.
Die modernen und gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über hochwertige Betten und Bettwäsche, zusätzliche Kissen, einen TV, einen Haartrockner, Heizung, einen digitalen Wandtresor, Tee und Kaffeezubehör sowie einen Kühlschrank.

De moderne maar huiselijke kamers van het Padjadjaran Suites Resort zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een flatscreen-tv met kabelzenders, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Die modern und zugleich gemütlich eingerichteten Zimmer im Padjadjaran Suites Resort sind klimatisiert und verfügen über einen Safe, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör.

In het restaurant, met zijn moderne en huiselijke inrichting, is de gehele dag eten beschikbaar.
Das Restaurant ist modern und gemütlich eingerichtet und den ganzen Tag über geöffnet.

Alle moderne, in huiselijke stijl ingerichte kamers van Landhaus Heinrichshof beschikken over een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Landhaus Heinrichshof sind im modernen Landhausstil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Le Stanze di Rosy ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum van Vicenza en biedt een zoet ontbijt en ruime, moderne kamers met uitzicht op de tuin.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom historischen Zentrum der Stadt Vicenza entfernt bietet das Le Stanze di Rosy geräumige, moderne Zimmer mit Gartenblick und ein süßes Frühstück.

Rosis Sonnbergstuben bevindt zich op 1.200 meter boven de zeespiegel en 400 meter boven Kitzbühel. Het heeft comfortabele kamers en-suites met modern comfort en rustieke meubels.
Im Rosis Sonnbergstuben wohnen Sie 400 m von Kitzbühel entfernt auf 1.200 m Höhe über dem Meeresspiegel. Die komfortablen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer und Suiten erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

Het vakantiehuis van Rosi is ingericht met moderne meubels en beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin, een goed uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Ferienhaus Rosi ist mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küche sowie einen Flachbild-Kabel-TV. Vom Balkon blicken Sie auf den Garten.