Traduction de «roses kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In Hôtel Les Flamants Rose kunt u genieten van spa- en schoonheidsbehandelingen.
Im Hôtel Les Flamants werden entspannende Kuranwendungen und kosmetische Anwendungen angeboten.

In het restaurant van het Delle Rose kunt u genieten van klassieke Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Das Restaurant im Delle Rose serviert Ihnen klassische italienische Küche und lokale Spezialitäten.

Bij de spa van het Goldene Rose kunt u ontspannen in de hot tub, het Turks bad en de sauna.
Im Spa des Goldene Rose entspannen Sie sich im Whirlpool, im türkischen Bad und in der Sauna.

In het Spa at Rose kunt u terecht voor een volledige selectie massages en schoonheidsbehandelingen.
Das Spa im Rose bietet Ihnen eine umfassende Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

In de baai van Roses kunt u aan verschillende watersporten doen. Het hotel geeft u graag suggesties voor mooie wandelingen door de omgeving.
Die Bucht von Roses bietet zudem viele Wassersportmöglichkeiten, und im Hotel berät man Sie gerne zu Spaziergängen oder Wanderungen in der Umgebung.

Aan het strand van Roses kunt u activiteiten ondernemen, zoals duiken, zeilen en surfen.
Aktivitäten wie Tauchen, Segeln und Surfen können Sie am nur wenige Meter von den Apartments entfernten Strand von Roses nachgehen.

In de buurt van het Agi Torre Quimeta Apartments liggen veel goede visrestaurants. In Roses kunt u ook aan watersport doen.
In der Nähe erwarten Sie viele gute Fischrestaurants. Zudem bietet Roses ideale Wassersportmöglichkeiten.

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras dineren. Het Rose Garden Palace heeft een sauna en biedt diverse massages.
Zu den weiteren Vorzügen des Rose Garden Palace zählen eine Sauna und das Angebot an verschiedenen Massagen.

In de omgeving van The Villa Rose Hotel V-Spa kunt u surfen, golfen en paardrijden.
Zu den in der Nähe möglichen Aktivitäten zählen Surfen, Golfen und Reiten.