Traduction de «roses en cadaqués » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt bovendien vlak bij de uitstekende stranden aan de Costa Brava, zoals Roses of Cadaqués.
In der Nähe des Hotels befinden sich auch die wunderschönen Strände der Costa Brava, wie z.B. Roses oder Cadaques.

In 1 uur rijdt u naar de mooie kustplaatsen Roses en Cadaqués.
Die hübschen Küstenorte Roses und Cadaqués sind 1 Fahrstunde entfernt.

De stranden van Roses en Cadaques bevinden zich op ongeveer 30 km afstand van L'Escala.
Von den Stränden von Roses und Cadaqués trennen Sie etwa 30 km.

De kustplaatsen Roses en Cadaques zijn in ongeveer een uur rijden te bereiken.
Die Küstenstädte Roses und Cadaqués erreichen Sie in etwa 1 Autostunde.

In het gebied rondom Roses vindt u het mooie dorp Cadaques en het museum Salvador Dalí in Figueras.
Rund um Roses befindet sich das hübsche Dorf Cadaqués und das Theatermuseum Dalí in Figueras.

Roses bevindt zich dicht bij Cadaqués aan de Costa Brava.
Roses liegt an der Costa Brava in der Nähe von Cadaqués.

Cadaqués, een mooie kustplaats, ligt op 30 minuten rijden van Roses en u kunt daar Dalí's zomerhuis bekijken.
Die hübsche Küstenstadt Cadaqués erreichen Sie von Roses aus in 30 Minuten mit dem Auto.

Empuriabrava en Roses zijn in minder dan 30 minuten rijden te bereiken en Cadaques ligt op 35 km afstand.
Empuriabrava und Roses erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und nach Cadaqués sind es 35 km.

Roses, Cadaqués en het natuurreservaat Cap de Creus bevinden zich op ongeveer 1 uur rijden van de appartementen.
Roses, Cadaqués und das Naturschutzgebiet Cap de Creus sind rund eine Autostunde von den Apartments entfernt.