Vertaling van "roppongi in tokyo " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel vlak bij Roppongi in Tokyo, biedt gratis WiFi, kabelinternet en een stomerij/wasserijservice aan.
Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Hotel Villa Fontaine ROPPONGI so angehnehm machen. Dieses Hotel mit 3 Sternen in Tokio (Roppongi) hat viel zu bieten: WLAN, Kabelinternetzugang (beides kostenfrei) und Textilreinigungsservice lassen keinen Wunsch offen.

Dit 3-sterren aparthotel vlak bij Roppongi in Tokyo, biedt gratis WiFi, kabelinternet en een lift aan.
Dieses Apartmenthotel mit 3 Sternen in Tokio (Roppongi) hat viel zu bieten: WLAN, Kabelinternetzugang (beides kostenfrei) und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Vanaf the b roppongi zijn de Roppongi Hills en Tokyo Midtown in slechts 5 minuten lopen bereikbaar. Op 12 minuten loopafstand vindt u het nationaal kunstcentrum.
Das the b roppongi liegt nur 5 Gehminuten von den Roppongi Hills und Tokyo Midtown entfernt.

Hotel Arca Torre Roppongi ligt op 5 minuten lopen van Roppongi Hills en het centrum van Tokyo.
Im Hotel Arca Torre Roppongi wohnen Sie 5 Gehminuten von den Gebäudekomplexen Roppongi Hills und Tokyo Midtown entfernt.

Hotel Villa Fontaine ROPPONGI ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit Japanse zakelijke hotel in Roppongi, Tokyo.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Tokio (Roppongi) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Tokyo Prince Hotel in Roppongi is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Tokyo; het heeft namelijk een buffetrestaurant met uitzicht op de tuin.
Tokyo Prince Hotel befindet sich in Roppongi; dieses Hotel für Familien in Tokio bietet Ihnen ein Buffet-Restaurant mit Blick auf den Garten.

De Tokyo Tower ligt op 15 minuten lopen en in 8 minuten wandelt u naar het complex Roppongi Hills.
Der Tokyo Tower liegt 15 Gehminuten entfernt und den Komplex Roppongi Hills erreichen Sie in einem 8-minütigen Spaziergang.

Hotel Okura Tokyo ligt naast de uitgaanswijk Roppongi en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, 9 restaurants, een theeceremoniekamer en een kunstmuseum met 2000 werken.
Neben dem Unterhaltungsviertel Roppongi begrüßt Sie das Hotel Okura Tokyo mit Innen- und Außenpools, 9 Restaurants, einem Teesalon und einem Kunstmuseum mit über 2.000 Werken.

Het ANA InterContinental Tokyo is centraal gelegen in de wijk Ark Hills, op 1 minuut lopen van metrostations Tameike-Sannō en Roppongi-Itchome.
In zentraler Lage, im Tokioter Viertel Ark Hills (Āku Hiruzu) und nur 1 Gehminute von den U-Bahnhöfen Tameike-sanno und Roppongi-itchome entfernt begrüßt Sie das ANA InterContinental Tokyo.

Concieria Azabu Juban biedt appartementen aan in Tokyo, meer bepaald in Roppongi.
Concieria Azabu Juban bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Tokio, in dem Viertel Roppongi unter.