Traduction de «centrum van tokyo » (Néerlandais → Allemand) :

APA Hotel Kanda-Jimbocho-Ekihigashi is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Tokyo. Deze accommodatie ligt in Iidabashi in de omgeving van Nippon Budokan en Tokyo Dome.
Dieses Hotel im Zentrum von Tokio ist ideal gelegen (Iidabashi). So ist das 3-Sterne-Haus APA Hotel Kanda-Jimbocho-Ekihigashi keine 5 Autominuten hiervon entfernt: Nippon Budōkan und Tokyo Dome.

Hotel Arca Torre Roppongi ligt op 5 minuten lopen van Roppongi Hills en het centrum van Tokyo.
Im Hotel Arca Torre Roppongi wohnen Sie 5 Gehminuten von den Gebäudekomplexen Roppongi Hills und Tokyo Midtown entfernt.

Het Grand Pacific Le Daiba bevindt zich in Odaiba. Het centrum van Tokyo ligt aan de overkant van de Regenboogbrug.
Das Grand Pacific Le Daiba begrüßt Sie in Odaiba, von wo Sie nur die Regenbogenbrücke überqueren müssen, um ins Zentrum von Tokio zu gelangen.

Restaurant TENQOO ligt op de 27e verdieping en heeft een bar. Het biedt een prachtig uitzicht over het bruisende centrum van Tokyo.
Auf der 27. Etage genießen Sie im Restaurant TENQOO mit Bar die Aussicht auf die pulsierende Innenstadt von Tokio.

Shoryukan Hotel ligt in het centrum van Tokyo, op 550 meter van het JR-treinstation Ochanomizu.
Das Shoryukan Hotel empfängt Sie im Zentrum von Tokio, nur 550 m vom Bahnhof JR Ochanomizu entfernt.

Met de trein bent u in 40 tot 60 minuten in het centrum van Tokyo.
Die Innenstadt von Tokyo erreichen Sie mit dem Zug in 40 bis 60 Minuten.

Het Hotel Tokyo Garden Palace bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het statoin JR Ochanomizu en biedt kamers met airconditioning in het centrum van Tokio.
Das Hotel Tokyo Garden Palace begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof JR mit klimatisierten Zimmern im Zentrum von Tokio.

Khaosan Tokyo Origami ligt in het centrum van Asakusa, op 5 minuten lopen van de iconische Kaminari-mon-poort en de Senso-ji-tempel.
Im Zentrum von Asakusa erwartet Sie das Khaosan Tokyo Origami 5 Gehminuten vom bekannten Kaminarii-mon-Tor und dem Senso-ji-Tempel entfernt.

Hotel New Otani Tokyo ligt in het centrum van Tokio, te midden van een prachtige 400 jaar oude Japanse tuin. Het biedt comfortabele accommodatie op minder dan 10 minuten lopen van 5 metrostations.
Inmitten eines wunderschönen, 400 Jahre alten japanischen Gartens erwartet Sie das Hotel New Otani Tokyo im Zentrum von Tokio mit komfortablen Unterkünften. In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie 5 U-Bahn-Linien.

Deze metrolijn biedt ook directe toegang tot het cultureel centrum Asakusa, de televisietoren Tokyo Skytree en de levendige wijk Shinjuku.
Diese U-Bahn-Linie bietet Ihnen zudem eine direkte Anbindung an das kulturelle Zentrum von Asakusa, den Fernseh- und Rundfunksendeturm Tokyo Skytree und den lebhaften Bezirk Shinjuku.