Traduction de «roomservice worden door het attente » (Néerlandais → Allemand) :

Bestellingen via roomservice worden door het attente personeel per Thaise roeiboot bezorgd.
Der Zimmerservice bringt Ihnen Ihre Bestellung gern auf einem thailändischen Ruderboot.

Het attente personeel van het Aegean Blue staat dag en nacht voor u klaar en biedt roomservice.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Aegean Blue stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Ein Zimmerservice ist ebenfalls erhältlich.

U kunt ook profiteren van een attente roomservice of de stad vol cafés en winkels verkennen.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice und besuchen Sie die Cafés und Läden der hübschen Umgebung.

U kunt tevens profiteren van een attente roomservice.
Der aufmerksame Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort.

U kunt tevens rekenen op een attente roomservice.
Der aufmerksame Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort.

U kunt ook gebruikmaken van de attente roomservice en frisse drankjes en regionale sterke dranken bestellen in de bar van het hotel.
Genießen Sie neben einem aufmerksamen Zimmerservice frische Getränke und regionale Spirituosen in der hoteleigenen Bar.

Bij aankomst wordt u verwelkomd door de attente gastheren en -vrouwen, die er alles aan zullen doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die aufmerksamen Gastgeber geben Ihr Bestes, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Ondertussen kan het attente personeel een huurauto of een rondleiding door de stad regelen.
Das aufmerksame Personal des Hotels vermittelt Ihnen gerne einen Mietwagen oder organisiert für Sie Besichtigungen in der Stadt.

Het attente personeel van het hotel kan excursies organiseren, zoals ballonvaarten en tochten door de vallei.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge für Sie, wie beispielsweise Ballonfahrten und Touren rund um das Tal.

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie hier den Blick auf das Tyrrhenische Meer. Freuen Sie sich auch auf ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter in einem Speisesaal oder in Ihrem Zimmer servieren.