Vertaling van "roomservice inclusief een persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

Er is ook roomservice, inclusief een persoonlijke barbecue-ober.
Auch ein Zimmerservice mit einem persönlichen Grillmeister steht zur Verfügung.

Het exclusieve aanbod van het St. Regis Mardavall Mallorca Resort is inclusief een persoonlijke butlerservice en hemelbedden bij het buitenzwembad.
Zum Angebot des St. Regis Mardavall Mallorca Resort gehören ein persönlicher Butler-Service und Himmelbetten neben dem Außenpool.

Ervaar de Tivoli Experience, inclusief een persoonlijke winkelservice of een tocht met een motor met zijspan door Lissabon.
Freuen Sie sich auf Ihren rundum besonderen Aufenthalt im Tivoli Hotel: Zu den Angeboten zählen hier ein persönlicher Einkaufsservice oder eine Rundfahrt durch Lissabon im Beiwagen.

De roomservice, inclusief ontbijt, is 24 uur per dag beschikbaar.
Der Zimmerservice steht Ihnen, auch für das Frühstück, rund um die Uhr zur Verfügung.

De hele dag door is er roomservice, inclusief ontbijt, beschikbaar.
Den ganzen Tag steht Zimmerservice zur Verfügung.

Het Rainha Santa Isabel biedt roomservice inclusief ontbijt.
Das Hotel Rainha Santa Isabel bietet einen Zimmerservice, der auch das Frühstück serviert.

Tevens wordt er door het personeel van Hotel dos Loios roomservice, inclusief ontbijt, verzorgd.
Im Hotel Dos Loios verwöhnt Sie zudem auch der Zimmerservice, inklusive Frühstück.

Het Knightsbridge Hotel biedt een 24-uurs roomservice inclusief Afternoon tea die wordt geserveerd in de kamers of in de bibliotheek en salon op de begane grond.
Kulinarisch verwöhnt Sie der 24-Stunden-Zimmerservice des Knightsbridge Hotels, und zwar auf Ihrem Zimmer oder in dem im Erdgeschoss gelegenen Salon mit Bibliothek, gerne auch zum Nachmittagstee.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein Smartphone zur kostenfreien Nutzung mit kostenfreiem 3G-Internet und einem persönlichen Hotspot für Multi-Device-Verbindungen, Ortsgesprächen und IDD-Gesprächen in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Een persoonlijke chef-kok zal ofwel een internationaal of een typisch lokaal ontbijt bereiden, inclusief arepa met eieren, carimañola en quibbe.
Ein persönlicher Koch bereitet ein internationales Frühstück oder typische regionale Speisen wie Arpa mit Rührei, Carimañola oder Quibbe für Sie zu.