Traduction de «roomservice en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook gebruikmaken van de attente roomservice en frisse drankjes en regionale sterke dranken bestellen in de bar van het hotel.
Genießen Sie neben einem aufmerksamen Zimmerservice frische Getränke und regionale Spirituosen in der hoteleigenen Bar.

In de levendige bar Las Congas kunt u terecht voor frisse cocktails. Er is gratis WiFi en roomservice beschikbaar.
Die lebhafte Las Congas Bar bietet erfrischende Cocktails und kostenloses WLAN; ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

De lichte en frisse kamers zijn voorzien van grote ramen en van kleurrijke, moderne kunstwerken. Ze hebben alle een satelliettelevisie, strijkfaciliteiten, een eigen badkamer met een haardroger en roomservice.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer verfügen über große Fenster und sind mit farbenfrohen modernen Kunstwerken dekoriert. Sie bieten zudem jeweils Sat-TV, ein Bügeleisen/-brett sowie ein privates Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers zijn bereikbaar met een lift en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en gratis mineraalwater. Ze hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en frisse, schone handdoeken. Tot de faciliteiten behoren een bagageopslag, een wasservice en roomservice.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit dem Aufzug erreichbar. Sie verfügen über einen Flachbild-TV und sind mit frisch gewaschenen Handtücher ausgestattet. Das eigene Badezimmer bietet eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte.