Traduction de «room ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

De bekroonde Living Room ligt tussen het strand van Alum Chine en de winkels van Westbourne. De accommodatie biedt elegante kamers en een heerlijk ontbijt.
Zwischen dem Strand Alum Chine und den Geschäften im Stadtviertel Westbourne bietet Ihnen das preisgekrönte Living Room elegant eingerichtete Zimmer sowie ein reichhaltiges Frühstück.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
In einem 104 Jahre alten, restaurierten griechischen Haus in den engen Gassen von Ayvalik, inmitten alter Steinhäuser, Kirchen und Klöster, heißt Sie das Kydonia Hotel and Family Rooms willkommen.

Het Rooms Mali Raj ligt tussen de Adriatische Zee en pijnbomen en beschikt over een schaduwrijk terras en een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Zwischen der Adriaküste und Pinienbäumen bietet das Rooms Mali Raj eine schattige Terrasse und einen privaten Strandabschnitt mit kostenfreien Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het Charlemont Arms ligt tussen de rooms-katholieke kathedraal van Armagh en de St Patrick's kathedraal van de Church of Ireland.
Das Charlemont Arms befindet sich zwischen dem Dom Armagh RC und der St. Patricks Church of Ireland Cathedral.

Room Mate Oscar ligt in het centrum van Madrid, tussen de Gran Vía en de wijk Chueca.
Das Room Mate Oscar ist ein stilvolles Hotel mitten im Zentrum von Madrid zwischen der Gran Via und dem Viertel Chueca.

Het L'Antico Borgo Rooms Rental biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A32 tussen Torino en Bardonecchia.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze und liegt eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A32 Torino-Bardonecchia entfernt.

Apartments Rooms Korzo ligt in het centrum van Slavonski Brod, tussen de Grote Markt en de promenade langs de rivier de Sava.
Die Unterkunft Apartments Rooms Korzo empfängt Sie im Zentrum von Slavonski Brod, zwischen dem Hauptplatz und der Promenade am Fluss Sava.