Traduction de «rookvrije ibis saarbrücken city » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het rookvrije Ibis Saarbrücken City zijn voorzien van kabeltelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Nichtraucherhotel Ibis Saarbrücken City sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet.

De Franse grens ligt op slechts 4 km afstand van het Ibis Saarbrücken City.
Im Saarbrücken City Ibis wohnen Sie nur 4 km von der französischen Grenze entfernt.

Het rookvrije ibis Dortmund City heeft een eigen supermarkt en kapsalon.
Das rauchfreie Hotel ibis Dortmund City bietet Ihnen auch einen Supermarkt und einen Friseur.

Het rookvrije Ibis Budapest City ligt aan de Pest-zijde van de stad, in het centrum, vlak bij Blaha Lujza en in het zaken- en winkelgedeelte. U beschikt over gratis WiFi.
Im zentral gelegenen Stadtbezirk Pest begrüßt Sie das rauchfreie Ibis Budapest City am Blaha-Lujza-Platz. Sie wohnen im Geschäfts- und Einkaufsviertel der Stadt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het uitmuntende tweesterrenhotel Ibis Saarbrücken City heeft 49 comfortabele kamers met internet.
Das ibis Saarbrücken City liegt inmitten der Stadt - und im Herzen des wirtschaftlichen und kulturellen Zentrums des grenzüberschreitenden Ballungsraumes SaarMoselle. Ideal für Geschäfts- und Freizeitreisen gleichermaßen.

Alle kamers van het Mercure Hotel Saarbrücken City zijn rookvrij, geluiddicht en voorzien van airconditioning, een minibar en satelliet-tv.
Alle Zimmer im Mercure Hotel Saarbrücken City sind Nichtraucherzimmer. Sie sind schallisoliert und verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar und Sat-TV.

De rookvrije kamers van het ibis München City Süd zijn modern en voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, en een eigen badkamer met haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im ibis München City Süd sind modern und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in een zakenwijk, in de buurt van het centrum van Winterthur. Ibis Winterthur City bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het treinstation.
In einem Geschäftsviertel unweit der Innenstadt von Winterthur erwartet Sie dieses komplett rauchfreie Hotel.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Dieses Hotel ist ein reines Nichtraucherhotel und befindet sich im Herzen von Berlin, 7 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt. Das ibis Berlin City Potsdamer Platz verfügt über eine eigene Parkgarage und liegt nur wenige Gehminuten vom Brandenburger Tor und vom Reichstag entfernt.

Het ibis Winterthur City is volledig rookvrij. Het hotel bevindt zich in het zakendistrict in de buurt van musea en op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Winterthur.
Das komplett rauchfreie Hotel Ibis Winterthur City befindet sich im Geschäftszentrum in der Nähe der Museen und 5 Autominuten vom Bahnhof Winterthur entfernt.