Traduction de «rookvrije ibis » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije ibis Dortmund City heeft een eigen supermarkt en kapsalon.
Das rauchfreie Hotel ibis Dortmund City bietet Ihnen auch einen Supermarkt und einen Friseur.

Het rookvrije Ibis Styles Stuttgart bevindt zich op slechts 5 km van het centrum van Stuttgart en beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer met douche.
Das Zentrum von Stuttgart erreichen Sie nach nur 5 km. Das ibis Styles Stuttgart ist ein Nichtraucherhotel und verfügt über klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche.

In het rookvrije Ibis kunt u 24 uur per dag genieten van hapjes en drankjes.
Snacks und Getränke sind im Nichtraucher-Hotel Ibis rund um die Uhr erhältlich.

Het rookvrije Ibis Budapest City ligt aan de Pest-zijde van de stad, in het centrum, vlak bij Blaha Lujza en in het zaken- en winkelgedeelte. U beschikt over gratis WiFi.
Im zentral gelegenen Stadtbezirk Pest begrüßt Sie das rauchfreie Ibis Budapest City am Blaha-Lujza-Platz. Sie wohnen im Geschäfts- und Einkaufsviertel der Stadt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het rookvrije Ibis Delémont hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 2 minuten lopen van het treinstation. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Nichtraucherhotel Ibis Delémont begrüßt Sie im Herzen der Stadt und nur 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Alle kamers van het rookvrije Ibis Saarbrücken City zijn voorzien van kabeltelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Nichtraucherhotel Ibis Saarbrücken City sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet.

De rookvrije kamers van het ibis München City Süd zijn modern en voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, en een eigen badkamer met haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im ibis München City Süd sind modern und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De rookvrije kamers en appartementen van het ibis Aachen Hauptbahnhof beschikken over een bureau, satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Nichtraucherzimmer und Apartments im ibis Aachen Hauptbahnhof verfügen über einen Schreibtisch, Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De rookvrije kamers van het Ibis Siam zijn voorzien van een waterkoker, een koelkast en een kluisje.
Die Nichtraucherzimmer im ibis Siam erwarten Sie mit einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und einem Safe.

De moderne, rookvrije kamers van het Ibis Nana zijn voorzien van hardhouten vloeren.
Die Nichtraucherzimmer im Ibis Nana bieten eine moderne Ausstattung und Hartholzfußböden.