Traduction de «rondom het pension staat » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving rondom het pension staat bekend om zijn cafés en restaurants.
Zudem ist die Gegend rund um die Pension für ihre Cafés und Restaurants bekannt.

De buurt rondom Maximus Residence staat ook bekend om de clubs en restaurants in het voetgangersgebied bij de Via di San Giovanni in Laterano.
Die Umgebung der Maximus Residence ist für ihre Klubs und Restaurants bekannt, die sich in der Fußgängerzone Via di San Giovanni in Laterano befinden.

Het gebied rondom Las Fontaninas staat bekend om haar helende bronwater, en 1 van die rivieren stroomt direct naast het hotel.
Die Gegend rund um das Las Fontaninas ist berühmt für ihr heilsames Quellwasser, und ein Fluss mit genau diesem verläuft direkt neben dem Hotel.

Motorrijders en liefhebbers van golfen, vissen en kanoën zullen ook genieten van het idyllische landschap rondom het pension.
Motorradfahrer, Golfbegeisterte, Angler und Kanufreunde werden von der idyllischen Landschaft in der Umgebung der Pension begeistert sein.

In de omgeving kunt u fietsen en wandelen en er is een gemarkeerde fietsroute rondom het pension.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.

In de straten rondom het pension vindt u een kleine selectie aan restaurants en bars.
Eine kleine Auswahl an Restaurants und Bars erwartet Sie in den Straßen rund um die Pension.

De bossen en de velden van de Vulkaneifel die rondom het pension liggen zijn ideaal voor wandel- en paardrijtochten.
Die Natur der Vulkan-Eifel und die herrlichen Wälder laden Sie zum Wandern und Reiten ein.

Het bevindt zich op 20 minuten rijden van de snelweg A9, en er is gratis openbare parkeergelegenheid rondom het pension.
Die Autobahn A9 erreichen Sie nach 20 Autominuten. Die öffentlichen Parkplätze rund um die Pension nutzen Sie kostenfrei.

In het gebied rondom het pension kunt u paragliden, mountainbiken, klimmen en grotten verkennen.
Rund um die Pension können Sie Paragleiten, Mountainbiken und Höhlen erkunden.

In de straten rondom het pension vindt u tal van winkels, restaurants en bars.
In den Straßen rund um die Pension warten unzählige Geschäfte, Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.