Traduction de «rondom het opera garden » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het Opera Garden Hotel Apartments liggen tal van restaurants en designwinkels.
Rund um das Opera Garden Hotel and Apartments finden Sie viele Restaurants und Designerläden.

Elke kamer van het Opera Garden Ramblas is voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje voor uw laptop, en de badkamer heeft een douche met hydromassage.
Alle Zimmer im Opera Garden Ramblas verfügen über einen Flachbild-TV und einen Laptop-Safe. Das Bad ist mit einer Hydromassage-Dusche ausgestattet.

Het Petit Palace Opera Garden Ramblas is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw bij de markt La Boqueria, op 10 meter van Las Ramblas. Het biedt gratis snelle WiFi, gratis iPads en gratis gebruik van een fiets (afhankelijk van beschikbaarheid).
Das Petit Palace Opera Garden Ramblas begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Markt La Boqueria, 10 m von der Promenade La Rambla entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie iPads und die kostenfreie Nutzung von Fahrrädern (je nach Verfügbarkeit).

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
Das Opera Garden Hotel Apartments empfängt Sie nur wenige Häuserblocks von der Oper und der Andrássy-Straße entfernt in einer Fußgängerzone im Herzen von Budapest.

Het Petit Palace Opera Garden Ramblas is te vinden in de Gotische wijk van Barcelona, ​​op slechts 1 minuut lopen van metrostation Liceu, wat zorgt voor gemakkelijk vervoer door de stad.
Das Petit Palace Opera Garden Ramblas befindet sich in Barcelonas Stadtteil Barri Gòtic, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Liceu mit guten Transportverbindungen rund um die Stadt entfernt.

Hotel Garden Opéra ligt op 800 meter van het Place de la République in Parijs.
Das Hotel Garden Opera befindet sich in Paris, 800 Meter vom Platz der Republik.

Metrostation Château d'Eau ligt op 100 meter van Hotel Garden Opéra. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van Parijs en Saint-Germain-des-Prés.
Die U-Bahnhaltestelle Château d'Eau Metro ist nur 100 Meter vom Hotel Garden Opera entfernt und bietet direkte Verbindungen ins Zentrum von Paris und Saint-Germain-des-Prés.

Gasten van het Hotel Garden Opéra kunnen genieten van een ontbijtbuffet in de eetzaal van het hotel en uitgebreide roomservice.
Gäste des Hotels Garden Opera können zwischen dem Frühstücksbuffet im Speisesaal, oder aus einer Auswahl an Zimmerservice Angeboten wählen.

Fanivevis Garden ligt op 300 meter afstand van het gezellige centrum van de stad Folegandros. De traditionele accommodatie bevindt zich rondom een ​​mooie, kleurrijke binnenplaats.
Das Fanivevis Garden begrüßt Sie nur 300 m vom bezaubernden Zentrum von der Stadt Chora Folegandros entfernt mit traditionellen Unterkünften rund um einen hübschen, farbenfrohen Innenhof.

Het biedt huisjes in een blokhutstijl en appartementen met gemeubileerd terras. De huisjes staan rondom het hoofdgebouw en de appartementen liggen in 4 gebouwen in de Garden Club Hamlet, tegenover de tennisbanen.
Die Häuser sind um das zentrale Gebäude herum angelegt und die Apartments befinden sich in den 4 Gebäuden im Bereich des Garden Club Hamlet gegenüber den Tennisplätzen.