Traduction de «rondom het gebouw liggen tuinen en fonteinen » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het gebouw liggen tuinen en fonteinen, die bijdragen aan de rust.
Das Gebäude liegt von Gärten und Brunnen umgeben und besticht durch seine friedliche Atmosphäre.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw. De prachtige accommodatie beschikt over tuinen en fonteinen.
Die schöne Unterkunft verfügt über Gärten, Brunnen und einen Fluss.

Dit elegante, eigentijds ingerichte hotel straalt een ontspannen en rustige sfeer uit mede dankzij de grote tuinen die rondom het hotel liggen.
Das moderne und elegante Hotel ist von Januar bis November geöffnet.

Rondom deze jugendstilvilla liggen terrassen en mediterrane tuinen.
Die im Jugendstil erbaute Villa ist von Terrassen und mediterranen Gärten umgeben.

Rondom het hotel liggen prachtige tuinen. De lichte kamers van dit Grupotel zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Zu den Zimmern gehört ein Balkon.

Er is gratis WiFi beschikbaar en er liggen tuinen rondom.
In der von Gärten umgebenen Unterkunft steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Er liggen tuinen rondom de accommodatie en de eigen spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen.
Das Hotel wird von einem Garten umgeben und beherbergt ein Spa mit einer Auswahl an Anwendungen.

Rondom het buitenzwembad van het Vanvitelli liggen prachtige tuinen, compleet met fonteinen.
Der Außenpool des Vanvitelli ist von hübschen Gärten mit Springbrunnen umgeben.

Er liggen mooie tuinen rondom het karakteristieke gebouw, waarin u uw comfortabele kamer vindt.
Schöne Gärten umgeben die traditionellen Gebäude, in denen sich auch Ihr komfortables Zimmer befindet.

De fleurige appartementen van het Cay Beach Sun liggen aan het strand, rondom enkele geweldige openluchtzwembaden en uitgestrekte tuinen met palmbomen. Het hotel heeft ook tennisbanen.
Wohnen Sie in diesen freundlichen Apartments am Strand und genießen Sie die umliegenden fantastischen Freibäder und Landschaftsgärten mit Palmen sowie die Tennisplätze.