Traduction de «rondom een historisch kerkplein » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het schilderachtige historische centrum van Mettmann, waar u tal van cafés, bistro's en restaurants rondom een historisch kerkplein vindt.
Das Hotel ist nur 5 Fahrminuten von der malerischen Altstadt von Mettmann entfernt, wo zahlreiche Kneipen, Bistros und Restaurants den historischen Kirchplatz umgeben.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Sie wohnen direkt außerhalb der Altstadt von Riga mit Zugang zu vielen interessanten historischen Sehenswürdigkeiten, Galerien, Restaurants und Geschäften.

Haar charmante boerderijen liggen rondom een ​​historisch fort met uitzicht op het meer van Iseo.
Dessen hübsche Bauernhäuser umgeben eine historische Festung mit Blick auf den See Lago d'Iseo.

Rickety Bridge Manor House ligt te midden van de wijngaarden rondom de historische stad Franschhoek. Het biedt een zwembad en een gastronomisch restaurant.
Das Rickety Bridge Manor House begrüßt Sie inmitten der Weinberge rund um die historische Stadt Franschhoek mit einem Swimmingpool und einem Gourmetrestaurant.

Le Verger sous les Vignes ligt in de heuvels van Auxois. Het is een charmant, landelijk hotel dat bestaat uit oude panden van wijnmakers, rondom een historische boomgaard.
Inmitten der Hügel von Auxois erwartet Sie das Le Verger sous les Vignes. Diese bezaubernde Unterkunft im Landhausstil besteht aus Winzerhäusern, die rund um einen alten Obstgarten gruppiert sind.

Villa Cipriani ligt in de heuvels rondom het historische centrum van Asolo en is een rustige omgeving voor uw verblijf in dit prachtige gebied in Noord-Italië.
In der Villa Cipriani wohnen Sie in ruhiger Lage in den Hügeln rund um das historische Zentrum von Asolo sowie in idealer Lage für einen Aufenthalt in dieser schönen norditalienischen Gegend.

Dit grand hotel heeft een traditionele inrichting en ligt in de Noord-Spaanse wijngaarden rondom het historische Haro.
Das traditionell gestaltete Grand Hotel befindet sich in den nordspanischen Weinbergen, die die historische Stadt Haro umgeben.

Dit hotel ligt naast het paleis in het historische centrum van Königs Wusterhausen en wordt omgeven door de lindebomen op het kerkplein.
Neben dem Schloss in der Altstadt von Königs Wusterhausen erwartet Sie dieses Hotel am von Linden umgebenen Kirchplatz.

Dit charmante hotel ligt op een prachtige, rustige locatie aan de oevers van de rivier de Theems en biedt uitzicht op het kerkplein in het oude historische dorp Shepperton.
Dieses reizende Hotel begrüßt Sie am Kirchplatz im historischen Dorf Shepperton, schön und ruhig am Ufer der Themse gelegen.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Bummeln Sie durch die typischen kleinen Straßen rund um die lebhafte Piazza Navona und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im historischen Zentrum von Rom.