Traduction de «rondom een groot aangelegd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eleni Holiday Village biedt uitzicht op de prachtige kust van Chlorakas. Het biedt ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad.
Die geräumigen Unterkünfte des Eleni Holiday Village sind um einen großen Poolbereich mit Gartenanalge angeordnet und bieten Blick auf die schöne Strandronade von Chlorakas.

Het grote, luxe buitenzwembad is rondom de tuin aangelegd en heeft een waterglijbaan.
Der große, luxuriöse Außenpool rund um den Garten verfügt über eine Wasserrutsche.

Gasten kunnen lekker luieren rondom het mooi aangelegde zwembad omgeven door groen, en ontspannen op de ligstoelen.
Erholen Sie sich am von Pflanzen umgebenen, schön gestalteten Pool mit Sonnenliegen.

Het Dana Beach bevindt zich te midden van een 181.000 m² groot aangelegd park.
Das Dana Beach liegt auf einer 181.000 m² großen Gartenanlage.

Ombak Sunset heeft een groot, aangelegd zwembad en biedt moderne bungalows met een Balinese stijl. Het strand van Gili Trawangan ligt op slechts 10 meter afstand.
Das Ombak Sunset erwartet Sie mit einer großen Poollandschaft und bietet Bungalows im modernen balinesischen Stil nur 10 Meter vom Gili Trawangan Strand entfernt.

In uw vrije tijd kunt u genieten van zonovergoten middagen op de ligstoelen bij het groot aangelegde zwembad, of genieten van ontspannende behandelingen in de salon.
Genießen Sie in der freien Zeit sonnige Nachmittage auf den Liegestühlen der großen Poollandschaft oder entspannen Sie bei Anwendungen im Salon.

Dit afgezonderd gelegen hotel ligt op een 15 hectare groot aangelegd park in Wailea, op een klif met uitzicht op de zuidelijke kust van Maui. Het biedt luxe voorzieningen en ruime suites.
Mit luxuriösen Einrichtungen und geräumigen-suiten erwartet Sie das von einem 6 Hektar großen, angelegten Gelände umgebene Hotel Wailea in abgeschiedener Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Südküste von Maui.

Er is tevens een uitgebreide roomservice. Het Fairlawns heeft een 3,5 hectare groot aangelegd terrein en een gratis parkeerplaats met cameratoezicht.
Das Fairlawns verfügt über einen 9 Hektar großen Landschaftspark und kostenfreie Parkplätze mit Videoüberwachung.

Het Abbey House Hotel is gevestigd op een groot aangelegd terrein van 5,5 hectare naast Furness Abbey. Het hotel biedt luxe kamers met historische kenmerken.
In einem 5,6 Hektar großen Landschaftspark neben der Abtei Furness Abbey bietet Ihnen das Abbey House Hotel luxuriöse Zimmer mit historischen Einrichtungselementen.

De accommodatie ligt in een prachtige, groene omgeving aan de oever van een meer in een groot, aangelegd park.
Die Résidence begrüßt Sie in einer schönen, grünen Umgebung am Ufer eines Sees inmitten eines riesigen Landschaftsparks.