Vertaling van "rondom de wijk " (Nederlands → Duits) :

Het Apartamentos Peñiscola Centro biedt accommodatie rondom de wijk Llandels, op 5 minuten lopen van de noordelijke en zuidelijke stranden van Peñiscola, het oude centrum en het kasteel.
Das Apartments Peñiscola Centro bietet Unterkünfte im Stadtteil Llandels, 5 Gehminuten von den Nord- und Südstränden von Peñiscola, der Altstadt sowie dem Schloss entfernt.

De open natuur rondom Wijk bij Duurstede is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die weite Natur in der Umgebung von Wijk bij Duurstede eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Er liggen fantastische bars en restaurants rondom het hotel en de hippe wijk Knightsbridge ligt op een korte loopafstand.
In der Umgebung des Hotels finden Sie fantastische Bars und Restaurants, und das angesagte Viertel Knightsbridge erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

In de bruisende wijk rondom deze accommodatie wemelt het van de bars en restaurants, supermarkten en andere winkels, allemaal op loopafstand.
Das Holiday Home Vulder ist ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in einer belebten Gegend, in der eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Supermärkten und Geschäften nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch einladen.

U vindt vele restaurants, boetieks en theaters in de populaire wijk Marais, rondom het hotel.
In dem beliebten Marais Viertel in der Umgebung des Hotels finden Sie viele Restaurants, Boutiquen und Theater.

U kunt de stad verkennen tijdens aangename wandelingen of gebruikmaken van het openbaar vervoer. In de wijk rondom het Colosseum bevindt zich een metrostation en er rijden bussen en trams.
Sie können die Stadt bei angenehmen Spaziergängen oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden - ein U-Bahnhof befindet sich ebenso in der Nähe wie Bus- und Straßenbahnlinien.

In de wijk Raval en rondom metrostation Sant Antoni (400 meter) zijn de meest trendy bars gevestigd.
Einige der angesagtesten Bars finden Sie im Stadtteil Raval sowie in und um die U-Bahnstation Sant Antoni, die 400 m vom Hostal entfernt ist.

Het CALMA Berlin Mitte ligt in het hart van Berlijn, op 300 meter van de trendy wijk rondom Oranienburger Straße, en op 20 minuten lopen van het centraal station van Berlijn.
Das CALMA Berlin Mitte liegt 300 m von der trendigen Gegend um die Oranienburger Straße und 20 Gehminuten vom Berliner Hauptbahnhof entfernt im Herzen von Berlin.

Poussin is een klein hotel, gelegen rondom een ​​kleine tuin met een terras, in de historische wijk Auteuil.
Das Poussin ist ein kleines Hotel, das Sie um einen kleinen Garten mit einer Terrasse im historischen Viertel von Auteuil erwartet.

Of u huurt er een auto waarmee u de omgeving kunt ontdekken. Er zijn geen eetgelegenheden aanwezig in West Hotel, echter, in de wijk rondom het hotel, in Yau Ma Tei district, wemelt het ervan.
Die Unterkunft bietet Ihnen kein eigenes Restaurant, aber rund um das Hotel liegen die gastronomischen Einrichtungen im Viertel Yau Ma Tei.