Vertaling van "rondom de parador de córdoba " (Nederlands → Duits) :

Het gevoel van welzijn wordt versterkt door het zwembad en de tuinen rondom de Parador de Córdoba.
Erholsame Momente versprechen der Swimmingpool und die Gärten rund um den Parador Cordoba.

De Parador de Córdoba heeft ruime lounges en een groot terras, waar u kunt genieten van het adembenemende, panoramische uitzicht over de stad.
Entspannen Sie sich in den geräumigen Lounges des Paradors Cordoba und auf der großen Terrasse, die mit ihrem unfassbaren Panoramablick auf die Stadt beeindruckt.

Dineer in het elegante restaurant van de Parador Cordoba.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Parador Cordoba das elegante Restaurant.

De ruime kamers van Parador San Agustin liggen rondom een ​​charmante binnenplaats.
Die geräumigen Zimmer des Parador San Agustin sind um einen entzückenden Innenhof herum angesiedelt.

Het NH Collection Amistad Córdoba biedt een fitnesscentrum en er is een zonneterras rondom het zwembad op het dak.
Das NH Collection Amistad Cordoba bietet ein Fitnesscenter sowie eine Sonnenterrasse rund um den Dachpool.

Hostel Osio de Córdoba is een klein hotel, gelegen rondom een typische Andalusische binnenplaats in het historische centrum van Córdoba. Het hotel ligt op slechts 220 meter van een moskee uit de 12e eeuw.
Dieses kleine Hotel ist um einen typisch andalusischen Innenhof angeordnet und liegt im historischen Zentrum von Córdoba, nur 220 m von der Moschee aus dem 12. Jahrhundert entfernt.

Vanuit de Parador de Antequera kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de grote steden van Andalusië, zoals Málaga, Granada, Sevilla en Córdoba.
Dank der günstigen Lage des Parador de Antequeras erreichen Sie Andalusiens wichtigste Städte wie Malaga, Granada, Sevilla und Cordoba ganz bequem.