Traduction de «rondom de grote stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van de authentieke Nieuw-Zeelandse keuken in het restaurant met een drankvergunning van het MacKenzie Country Inn, of ontspannen in de cocktailbar rondom de grote stenen open haard.
Im Restaurant mit Schanklizenz des MacKenzie Country Inn genießen Sie authentische neuseeländische Küche.

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Dieses ehemalige Jagdschloss aus dem 15. Jahrhundert ist in irischem Besitz und ist teilweise im Originalzustand. So finden Sie große Kamine, Steinspülbecken und Eichenholzbalken.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Ein großes Zimmer, 2 Sitzbereiche mit Kamin und ein großer Pool sind von einem großen Innenhof mit Bäumen und einem traditionellen Brunnen umgeben.

Het Hampshire Hotel Groningen Centre ligt op 850 meter van het Groninger Museum en het uitgaansgebied rondom de Grote Markt, waar u een grote verscheidenheid aan cafés en restaurants vindt.
Im Hampshire Hotel Groningen Centre wohnen Sie 850 m vom Groninger Museum und dem Unterhaltungsviertel am Grote Markt entfernt.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Im The Lodge at Big Sky Montana können Sie in einem großen Raum mit einem großen Steinkamin und Blick auf den Berg Lone Peak entspannen.

Ontbijt is beschikbaar 7:30 tot 09:30 in de ontbijtzaal, die tafels heeft rondom de originele stenen open haard van het klooster .
Frühstück wird Ihnen morgens von 07:30 Uhr bis 09:30 Uhr im Frühstücksraum serviert, in dem die Tische rund um den im Original erhaltenen Steinkamin des Klosters angeordnet sind.

Rondom de grote buitenzwembaden is genoeg mogelijkheid om te zonnebaden.
Ebenso können Sie sich an einem der großen Außenpools in die Sonne legen.

Het Places Café biedt een uitgebreid à-la-cartemenu en specialiseert in gerechten uit de landen rondom de Grote Oceaan.
Im Café Places, das auf Gerichte der Pazifikregion spezialisiert ist, erwartet Sie eine umfangreiche Speisekarte.

De bungalows van Hotel Amazon zijn rondom een ​​grote binnenplaats gevestigd.
Die Bungalows im Hotel Amazon sind um einen großen Innenhof gruppiert.

Rondom het grote buitenzwembad van het hotel staan ligstoelen om te zonnebaden.
Die Liegestühle am großen Außenpool laden zu einem Sonnenbad ein.