Traduction de «rondom 2 grote » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel ligt rondom grote lagunezwembaden op slechts 200 meter van het strand in Palmanova. Het bevindt zich 10 minuten van Palma de Mallorca.
Dieses Ferien-Aparthotel ist um mehrere große, lagunenartige Schwimmbecken herum angeordnet. Den Strand von Palmanova erreichen Sie nach 200 m. In 10 Minuten sind Sie in Palma de Mallorca.

U kunt er van een koele duik in het buitenzwembad genieten, neerstrijken op het grote terras of heerlijk ontspannen in het grote park rondom het hotel. Eenmaal binnen kunt u zich in het gezellige restaurant tegoed doen aan een smakelijke maaltijd.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich auf der großen Terrasse. Flanieren Sie auch durch den weitläufigen Park des Hotels.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Ein großes Zimmer, 2 Sitzbereiche mit Kamin und ein großer Pool sind von einem großen Innenhof mit Bäumen und einem traditionellen Brunnen umgeben.

Het Hampshire Hotel Groningen Centre ligt op 850 meter van het Groninger Museum en het uitgaansgebied rondom de Grote Markt, waar u een grote verscheidenheid aan cafés en restaurants vindt.
Im Hampshire Hotel Groningen Centre wohnen Sie 850 m vom Groninger Museum und dem Unterhaltungsviertel am Grote Markt entfernt.

Rondom het grote buitenzwembad van het hotel staan ligstoelen om te zonnebaden.
Die Liegestühle am großen Außenpool laden zu einem Sonnenbad ein.

U kunt ontspannen in de grote tuin rondom het zwembad, met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Im großen Garten mit Pool und Blick auf die toskanische Landschaft können Sie wunderbar entspannen.

Gasten kunnen genieten van de authentieke Nieuw-Zeelandse keuken in het restaurant met een drankvergunning van het MacKenzie Country Inn, of ontspannen in de cocktailbar rondom de grote stenen open haard.
Im Restaurant mit Schanklizenz des MacKenzie Country Inn genießen Sie authentische neuseeländische Küche.

Rondom het klassiek Majorcaanse pand, te midden van de heuvels, treft u een grote tuin aan.
Das S'Era Vella befindet sich in einem traditionellen mallorquinischen Gebäude, das von einem großen Garten und den umliegenden Hügeln umgeben ist.

Het grote dennenbos rondom de stad ligt op slechts 400 meter van de Vila Rosa.
Die Stadt umgibt ein großer Pinienwald, der sich nur 400 m von der Vila Rosa entfernt erstreckt.

De bungalows van Hotel Amazon zijn rondom een ​​grote binnenplaats gevestigd.
Die Bungalows im Hotel Amazon sind um einen großen Innenhof gruppiert.