Traduction de «rondleidingen verzorgen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie kan excursies en rondleidingen verzorgen.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gerne Ausflüge und Führungen für Sie.

De medewerkers kunnen ook een bezoek regelen aan de Tikal en de Barton Creek en ook rondleidingen verzorgen naar nabijgelegen archeologische Maya-vindplaatsen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne auch Touren zur antiken Stadt Tikal, zum Barton Creek und zu den archäologischen Stätten der Maya.

Op verzoek kan het Schlosshotel ook rondleidingen verzorgen.
Das Schlosshotel bietet auf Anfrage sogar geführte Touren.

Het personeel kan ook een wijnproeverij, kooklessen, yogalessen en rondleidingen verzorgen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Weinproben, Kochkurse sowie Yoga-Unterricht und private Führungen für Sie.

Op verzoek kunnen de eigenaren rondleidingen verzorgen door het historische centrum van Catania of een avondrondleiding door de stad.
Auf Anfrage bietet Ihnen der Eigentümer Führungen durch die Altstadt von Catania oder die Stadt bei Nacht.

Het personeel van het hotel kan u voorzien van informatie en rondleidingen verzorgen door Efeze.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen zur Verfügung und organisieren Führungen durch Ephesus.

Het personeel van het hostel kan rondleidingen verzorgen, evenals activiteiten voor groepen.
Die Mitarbeiter im Hostel organisieren gerne Führungen und Aktivitäten für Gruppen.

De tour-afdeling kan op verzoek een aantal interessante rondleidingen verzorgen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne interessante Touren für Sie.

Drankjes kunnen worden gekocht bij de 24-uursreceptie, die ook rondleidingen en excursies voor u kan verzorgen.
Getränke sind an der 24-Stunden-Rezeption erhältlich, an der auch Sightseeing-Touren und Exkursionen für Sie organisiert werden können.

Tevens kan Hotel Club La Serena rondleidingen door de historische stad Coquimbo verzorgen en kunt u een wandeling maken over een schilderachtig natuurpad door de Elqui-vallei.
Der Pool beeindruckt mit seinem beleuchteten Brunnen. Die Mitarbeiter im Hotel Club La Serena organisieren gerne eine Besichtigungstour durch die historische Stadt Coquimbo für Sie.