Vertaling van "rondleidingen organiseren in toscaanse " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers kunnen rondleidingen organiseren in Toscaanse steden en lokale wijnkelders. Ook zijn er activiteiten beschikbaar.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge zu Städten in der Toskana und lokalen Weinkellern sowie andere Aktivitäten für Sie.

U kunt hier ontspannen in de tuin en op het zonneterras. Het personeel van het La Maison Templiere kan rondleidingen organiseren naar de kastelen in Katharen en Tempeliers, zoals Carcassonne, Queribus en Peyrepertuse.
Die Mitarbeiter des La Maison Templiere sind Ihnen gern dabei behilflich, Ausflüge zu den Burgen der Katharer und Templer, einschließlich Carcassonne, Queribus und Peyrepertuse, zu organisieren.

De excursiebalie kan ook rondleidingen organiseren.
Am Tourenschalter helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Planung von Ausflügen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan rondleidingen organiseren of stoom- en wasfaciliteiten voor u regelen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne Ausflüge für Sie oder helfen Ihnen mit einer chemischen Reinigung und Wäschemöglichkeiten.

Het hotel kan op verzoek excursies en rondleidingen organiseren.
Das Hotel kann Ausflüge und Besichtigungstouren auf Anfrage organisieren.

Het personeel van de riad kan voor u excursies en rondleidingen organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge und Führungen für Sie.

Een massageservice is beschikbaar op voorafgaand verzoek en Casa do Juncal kan rondleidingen organiseren.
Ein Massageservice ist auf vorherige Anfrage verfügbar. Das Casa do Juncal organisiert auch geführte Touren für Sie.

Het personeel bij de receptie kan rondleidingen organiseren in het paleis Alhambra, op slechts 500 meter afstand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption können Führungen durch die nur 500 m entfernte Stadtburg Alhambra organisieren.

Op verzoek kan het hotel rondleidingen organiseren om het erfgoed van de stad te bekijken, en wijnproeverijen voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren auf Anfrage gern kulturelle Führungen und Weinproben für Sie.

Het personeel bij de receptie kan u allerlei toeristische informatie geven en excursies en rondleidingen organiseren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption erteilen touristische Informationen und organisieren Touren und Ausflüge für Sie.