Vertaling van "hotel rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kan het hotel rondleidingen organiseren om het erfgoed van de stad te bekijken, en wijnproeverijen voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren auf Anfrage gern kulturelle Führungen und Weinproben für Sie.

Bezoekers kunnen gebruik maken van de diverse sauna's in het hotel. Rondleidingen door de omliggende wijngaarden in een overdekte wagen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Nutzen Sie auch die verschiedenen Saunen des Hotels.

Tegen een extra vergoeding biedt het hotel rondleidingen, wordt u opgehaald van het station van Nesbyen en wordt u vervoer naar wandelgebieden aangeboden.
Gegen Gebühr bietet Ihnen das Hotel auch geführte Touren, einen Abholservice vom Bahnhof Nesbyen und einen Transfer zu Wandergebieten.

Op zaterdag en zondag organiseert het hotel rondleidingen door het historische Bologna.
Samstags und sonntags organisiert das Hotel geführte Touren durch das historische Bologna.

U kunt rechtstreeks in het hotel rondleidingen door Rome reserveren. In alle kamers is internet beschikbaar.
Stadtrundfahrten durch Rom können Sie direkt im Hotel buchen und ein Internetzugang steht Ihnen auf dem Zimmer zur Verfügung.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Der hoteleigene Conciergeservice ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Reservierungen und anderen Wünschen gerne behilflich.

Bij de 24-uursreceptie van het hotel kunt u rondleidingen door Lissabon boeken.
Die 24-Stunden-Rezeption im Grande Pensão Residencial Alcobia organisiert gerne Stadtrundfahrten durch Lissabon für Sie.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het personeel helpt u graag bij het reserveren van kaartjes voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen, Live-Shows und anderen Veranstaltungen behilflich.

Het hotel beschikt over traditionele Chinese accommodatie, gratis draadloos internet en gratis rondleidingen door de omgeving.
Das Hotel bietet traditionelle chinesische Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Ausflüge in die umliegende Gegend.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel plannen maken voor rondleidingen door de stad of een fiets huren om de stad te gaan verkennen.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie eine Stadtbesichtigung planen oder ein Fahrrad mieten, um die Stadt zu erkunden.