Vertaling van "rondleidingen door lokale " (Nederlands → Duits) :

Het personeel organiseert rondleidingen door lokale wijnkelders, evenals proeverijen en kooklessen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Touren zu den regionalen Weingütern, Weinproben und Kochkurse für Sie.

Lokale toeristenbureaus organiseren rondleidingen door tijdens de communistische periode door het leger gegraven tunnels.
Die örtlichen Reisebüros bieten zudem organisierte Touren zu den militärischen Bunkern aus der Zeit des Kommunismus an.

Naast het gebouw vindt u een bushalte dat directe verbindingen naar het centrum van Lviv biedt. Gasten kunnen genieten van verschillende rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden, aangeboden door het hotel.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Hotel und bietet direkte Verbindungen zum Stadtzentrum von Lemberg.

De excursiebalie organiseert lokale activiteiten, zoals rondleidingen door brouwerij Speights en de chocoladefabriek van Cadbury, alsook ontmoetingen met pinguïns en albatrossen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Aktivitäten in der Umgebung wie eine Besichtigung der Brauerei Speights Brewery oder der Cadbury Factory und Ausflüge zur Beobachtung von Albatrossen sowie Pinguinen für Sie.

Dit milieuvriendelijke hotel verzorgt rondleidingen door het nationaal park en de omgeving, met lokale gidsen die u kunnen leren de planten, vogels en dieren van Patagonië te identificeren.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet Ausflüge durch den Nationalpark und die Umgebung. Ortskundige Führer erklären Ihnen dabei gerne die Pflanzen-, Vogel- und Tierwelt Patagoniens.

Het personeel bij de excursiebalie kan lokale rondleidingen door de stad regelen.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters können gerne eine Stadtrundfahrt für Sie buchen.

Het hotel biedt ook pendeldiensten, organiseert uitstapjes buggy rijden, rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Transfers, Buggy-Fahrten, Stadtbesichtigungen und Ausflüge zu lokalen Attraktionen für Sie.

Rondleidingen in het dorp en naar de omliggende gebieden kunnen worden geregeld door Omaanse, lokale gidsen.
Geführte Touren im Dorf und in der Umgebung können von omanischen lokalen Führern arrangiert werden.

De excursiebalie kan lokale activiteiten voor u regelen, waaronder rondleidingen door de brouwerij Monteiths en een bezoek aan historische dorp Shantytown.
Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten in der Umgebung buchen, wie Besichtigungen der Brauerei Monteiths und Ausflüge zum historischen Dorf Shantytown.

Grand Anzac Hotel beschikt over een eigen reisbureau en biedt verschillende lokale rondleidingen en nationale reisarrangementen door heel Turkije.
Die Mitarbeiter des Reisebüros im Grand Anzac Hotel organisieren gerne lokale Touren und Reisen zu allen anderen Zielen in der Türkei für Sie.