Traduction de «rondleidingen door de stad vanaf het nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

In het weekend starten er rondleidingen door de stad vanaf het nabijgelegen Puerta de Purchena.
Am Wochenende starten Fremdenführungen durch die Stadt an der nahebei gelegenen Puerta Purchena.

Het beschikt over een 24-uurstaxiservice, en biedt begeleide rondleidingen door de stad en de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Ein 24-Stunden-Taxiservice sowie Führungen durch die Stadt und die nahe gelegenen archäologischen Stätten werden angeboten.

Vanaf de nabijgelegen haven vertrekken rondvaartboten en rondleidingen door de archipel.
Am nahen Hafen legen Schiffsrundfahrten und Ausflugsboote zu den Inseln ab.

Het personeel van het A'lâ House organiseert graag rondleidingen en excursies door de stad en naar nabijgelegen bezienswaardigheden voor u.
Die Mitarbeiter des A'la House organisieren Ihnen gerne Touren durch die Stadt und Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van de receptie voorziet u graag advies over de beste nabijgelegen bezienswaardigheden en verzorgt vele diensten, zoals fietsverhuur, autoverhuur, pendeldiensten, rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen Empfehlungen zu den besten Sehenswürdigkeiten in der Nähe und bieten Dienstleistungen, wie einen Fahrradverleih, eine Autovermietung, Transferservices, Stadtrundfahrten und viele weitere an.

Het meertalige personeel bij de receptie regelt graag rondleidingen door de stad en excursies. Tegen een meerprijs kan vervoer naar de internationale luchthaven van Mexico-Stad worden georganiseerd.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption arrangiert gerne Stadtrundfahrten und Ausflüge für Sie. Der Transfer zum Flughafen Mexiko City Benito Juárez kann gegen einen Aufpreis organisiert werden.

Het personeel bij de receptie kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen door de stad en excursies voor u boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und buchen Stadtbesichtigungen und Ausflüge für Sie.

Het personeel van Hotel Plaza Madrid kan u helpen met het huren van een auto of met rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter im Hotel Plaza Madrid unterstützen Sie gerne beim Buchen von Mietautos und Stadtrundfahrten.

Bij de excursiebalie kunt u rondleidingen door de stad regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ihre Stadtbesichtigung.

Het personeel kan rondleidingen door de stad, vervoer van en naar de luchthaven en een wasservice verzorgen.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Stadtrundfahrten, einen Flughafentransfer und einen Wäscheservice.