Traduction de «ronda en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Ronda en ligt in een charmante, landelijke omgeving.
15 Fahrminuten von Ronda entfernt erholen Sie sich hier in einer bezaubernden ländlichen Umgebung.

Apartamentos Ronda IV ligt aan de kust in Fuengirola en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en appartementen met een klein balkon met uitzicht op zee.
Die Apartamentos Ronda IV liegen in Fuengirola, direkt am Meer. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool und Apartments mit einem kleinen Balkon und Meerblick.

Hotel Ronda II ligt in de stad Puig, op slechts een klein eindje rijden van de mooie stad Valencia, waar u de beroemde Stad van Kunst en Wetenschap kunt bezoeken.
Hier wohnen Sie in Puig nur eine kurze Autofahrt von der schönen Stadt Valencia entfernt, in der Sie die berühmte Stadt der Künste und der Wissenschaften besichtigen können.

Hotel Ronda II ligt op slechts 15 minuten van het beurscentrum van Valencia en heeft een groot buffetrestaurant en een uitnodigend café.
Nur 15 Minuten vom Messegelände von Valencia entfernt bietet das Hotel Ronda II ein großes Buffetrestaurant und ein einladendes Café.

De skilift Ciampinoi, die u naar het beroemde skigebied Sella Ronda brengt, ligt op slechts 50 meter afstand.
Der Sessellift Ciampinoi mit Verbindung zum berühmten Sella Ronda befindet sich nur 50 m entfernt.

De kabelbaan Canazei Pecol, waarmee u de skipistes van Sella Ronda bereikt, ligt op 5 minuten lopen van Appartamenti Maria.
Die Seilbahn Canazei Pecol mit Anbindung an die Skipisten der Sellarunde erreichen Sie vom Maria Appartamenti nach 5 Gehminuten.

Het treinstation Val Gardena Ronda Express ligt op 50 meter afstand en biedt verbindingen met de Sassolungo World Cup-piste.
Der Val Gardena Ronda Express Bahnhof ist nur 50 Meter entfernt und bietet Verbindungen zu der Langkofel Weltcupabfahrt.

Het ligt in Ronda en Plaza de España ligt op 1 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich in Ronda, 1 km von der Plaza de España entfernt.

Het elegante Hotel Ronda ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde oude brug midden in de historische binnenstad van Ronda.
Im Herzen der Altstadt von Ronda erwartet Sie dieses elegante Hotel nur einen Katzensprung von der berühmten " Alten Brücke" entfernt.

La Colegiata De Ronda is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast de kathedraal en het stadhuis van Ronda. Het biedt ruime, traditioneel Andalusisch ingerichte appartementen met airconditioning en een wasmachine.
Das La Colegiata De Ronda empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale und dem Rathaus von Ronda und bietet geräumige Apartments mit einer Waschmaschine und traditionellem Dekor im andalusischen Stil.