Vertaling van "rond het zwembad en zelf " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker ontspannen in de tuin op de ligstoelen rond het zwembad en zelf maaltijden bereiden op de gezamenlijke barbecue.
Entspannen Sie sich im Garten auf den Sonnenliegen am Pool und bereiten Sie Ihre Mahlzeiten auf dem gemeinsam genutzten Grill zu.

Rond het zwembad kunt u heerlijk ontspannen met een cocktail of een kopje koffie. Er is een ook zwembad voor de kinderen.
Verweilen Sie am Pool bei einem Cocktail oder Kaffee.

Het resort beschikt over een zwembad, een zonneterras, een bubbelbad, gratis ontbijt en gratis WiFi in de lobby en rond het zwembad.
Es umfasst einen Pool, eine Sonnenterrasse und einen Whirlpool im Freien. Ihnen steht ein kostenfreies Frühstück sowie kostenfreies WLAN in der Lobby und am Pool zur Verfügung.

In sommige van de kamers vindt u oosterse ronde bedden, fantasiehoeken of zelfs een spabad.
Freuen Sie sich auf orientalische runde Betten, Fantasie-Ecken oder sogar einen Whirlpool in einigen Zimmern.

Er zijn gratis ligbedden en parasols rond het zwembad. De bar bij het zwembad heeft snacks en drankjes.
Am Pool stehen Ihnen kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und an der Poolbar genießen Sie Snacks und Getränke.

Rond het zwembad staan ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen, en tegenover het zwembad vindt u een zithoek met een salontafel in de buitenlucht.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und im Sitzbereich im Freien mit einem Tisch mit Poolblick, an dem Sie Ihren Kaffee genießen können.

Het hotel beschikt over 20 tweepersoons- en driepersoonkamers met terras, 2 appartementen met een keuken, een restaurant met zomertuin, een kinderzwembad, een zwembad voor volwassenen een bar rond het zwembad en parkeerplaatsen.
Wir verfügen über 20 Doppel- und Dreibettzimmer mit Terrasse sowie 2 Apartments mit Küchenset. Darüber hinaus bieten wir Ihnen ein Restaurant mit Sommergarten, je einen Pool für Kinder und Erwachsene, eine Bar direkt am Pool und Parkmöglichkeiten.

U kunt ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad of een verfrissend drankje of een snack bestellen bij de bar aan het zwembad.
Entspannen Sie sich in den Liegestühlen am Pool.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen rond het zwembad of genieten van een drankje en koffie in de bar bij het zwembad.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie an der Poolbar Kaffee und andere Getränke.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Baden Sie im schönen Swimmingpool mit atemberaubendem Bergblick.