Vertaling van "rond het sint-katelijneplein " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in maritieme stijl is gelegen aan de oude vismarkt van de wijk rond het Sint-Katelijneplein in Brussel.
Das Hotel im Marine-Stil liegt im alten Fischmarkt des Viertels Saint-Catherine in Brüssel und bietet kürzlich renovierte Zimmer sowie einen Privatparkplatz.

Het hotel is gelegen op het Sint-Katelijneplein met vele cafés, bars en restaurants, op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt.
Sie wohnen hier an der Place Sainte Catherine, die Sie mit ihren vielen Cafés, Bars und Restaurants begeistern wird, nur 10 Gehminuten von der Grand-Place entfernt.

Het Sint-Katelijneplein, waar u een aantal typische Brusselse cafés kunt vinden, bevindt zich op 150 meter.
Der Saint-Catherine-Platz liegt 150 m entfernt. Dort befinden sich eine Reihe von typischen Brüsseler Cafés.

Beguinage Flats ligt midden in het centrum van Brussel, op 200 meter van het De Brouckère-plein en op 500 meter van het Sint Katelijneplein. De accommodatie beschikt over een ruim appartement met gratis WiFi in het hele complex.
Direkt im Brüsseler Stadtzentrum, nur 200 m von der Place de Brouckère und nur 500 m von der Place Sainte Catherine entfernt, bietet das Beguinage Flats ein geräumiges Apartment mit kostenlosem WLAN in der gesamten Unterkunft.

De appartementen bevinden zich in de wijk rond de Sint-Gorikshallen, waar u een verscheidenheid aan trendy restaurants en cafés vindt.
Die Apartments liegen im Viertel Saint-Géry, das neben seiner Markthalle eine Vielzahl angesagter Restaurants und Cafés bietet. Nur 200 m trennen Sie von der Einkaufsstraße Rue Neuve.

Over The Top ligt aan de zuidelijke punt van Sint Maarten en biedt appartementen rond een ​​buitenzwembad en tropische tuinen.
Das Over The Top begrüßt Sie an der Südspitze von Sint Maarten mit Apartments zur Selbstverpflegung. Die Unterkunft umschließt einen Außenpool und tropische Gärten.

De marmeren, verkeersvrije historische binnenstad is ingedeeld volgens het oude Romeinse stratenpatroon en is voorzien van historische ruïnes, evenals de ronde Sint-Donatuskerk uit de 9e eeuw.
Die Marmorgassen der autofreien Altstadt folgen dem Verlauf der antiken römischen Straßen und Sie können historische Ruinen sowie die Rundkirche des Heiligen Donatus aus dem 9. Jahrhundert besichtigen.