Vertaling van "rond het prachtige meer wolfgang " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het meer en is een ideaal startpunt voor excursies en andere activiteiten rond het prachtige meer Wolfgang en in de hele regio Salzkammergut.
Das nur 3 Gehminuten vom Seeufer entfernte Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und andere Aktivitäten rund um den wunderschönen Wolfgangsee und im gesamten Salzkammergut.

Dit gezellige en stijlvolle hotel wordt al voor meer dan 80 jaar door een familie beheerd en ligt direct aan de oever van het prachtige meer van Wolfgang en op slechts 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van St. Wolfgang.
Dieses gemütliche und stilvolle, seit über 80 Jahren familiengeführte Hotel liegt direkt am Ufer des wunderschönen Wolfgangsees, nur 10 Gehminuten vom malerischen Ortszentrum von St. Wolfgang entfernt.

Hotel Reynihlid ligt in het hart van de prachtige streek rond het mooie meer Myvatn.
Das Hotel Reynihlid befindet sich im Herzen der wunderschönen Region Mývatn.

U kunt er prachtige wandelingen en fietstochten rond het meer maken. Tot de voorzieningen van de accommodatie behoren onder meer een bibliotheek, een kapel, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de gehele villa.
Freuen Sie sich auf eine Bibliothek, eine Kapelle, kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft und kostenfreies WLAN in der gesamten Villa.

De prachtige bergen rond het meer zijn een waar paradijs om te wandelen en mountainbiken.
Die herrliche Bergwelt rund um den See ist ein Paradies für Wanderer und Mountainbiker.

De streek rond het hotel is prachtig en u vindt er onder meer het het Natuurpark Cadí Moixeró.
Die Region rund um das Hotel besticht durch ihre schöne Landschaft, zu der auch der Naturpark Cadí Moixeró gehört.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid en satelliet-tv bevinden zich in en rond Alleghe, en bieden een prachtig uitzicht op de Dolomieten of het meer van Alleghe.
Diese in und um Alleghe gelegenen Apartments zur Selbstverpflegung bieten Sat-TV und eine herrliche Aussicht auf die Dolomiten oder den Lago di Alleghe.

Santa Rughe ligt op 5 minuten rijden van het prachtige natuurgebied rond het meer van Gusana.
Die Pension Santa Rughe liegt nur 5 Fahrminuten von der wunderbaren Natur um den See Gusana entfernt.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
In beeindruckender ländlicher Lage neben einem See empfängt Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit einer bezaubernden Terrasse im Freien, einem erfrischenden Pool und einem hervorragenden Restaurant.

De serre leidt naar het terras van het hotel, met een prachtig uitzicht op het park rond het meer.
Vom Wintergarten und der Terrasse genießen Sie eine wunderbare Sicht auf die Parklandschaft und den natürlichen See.