Vertaling van "rond het lichte " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning liggen rond een lichte binnenplaats.
Die klimatisierten Zimmer liegen um einen hellen Innenhof herum.

Alle kamers van Hotel Colonial liggen rond het lichte, centrale terras.
Alle Zimmer im Hotel Colonial liegen um einen hellen, zentralen Innenhof.

Rond het zwembad kunt u ook genieten van de lunch, lichte hapjes en drankjes.
Mittagessen, leichte Snacks und Getränke werden auch am Pool serviert.

Bar Risto serveert lichte maaltijden, die u kunt nuttigen rond het zwembad, op het terras of in het park.
Die Risto Bar serviert Ihnen leichte Gerichte, die Sie am Pool, auf der Terrasse oder im Park genießen können.

Het all-inclusivearrangement is inclusief de hele dag door maaltijden, met een uitgebreid ontbijtbuffet, een lichte lunch, 's middags koffie en gebak, een dinerbuffet en rond middernacht een hapje.
Im All-Inclusive-Angebot sind alle Mahlzeiten des Tages inbegriffen, darunter ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein leichtes Mittagessen, der Nachmittagskaffee mit Kuchen, das Abendbuffet und ein Mitternachtssnack.

Voor de lunch zijn er lichte maaltijden verkrijgbaar rond het zwembad. In de namiddag wordt er een aperitiefje met een snackbuffet geserveerd.
Leichte Mahlzeiten werden Ihnen am Mittag rund um den Pool und ein Aperitif mit Snackbuffet am Nachmittag angeboten.

U kunt genieten van een verfrissend drankje of een lichte maaltijd in de koele schaduw rond de snackbar bij het zwembad.
Genießen Sie auch ein erfrischendes Getränk oder eine leichte Mahlzeit an der schattigen Snackbar am Pool.

Dit hotel is gebouwd rond 2 buitenzwembaden en heeft lichte, ruime kamers met balkon.
Das Hotel ist um 2 Außenpools herum gruppiert und bietet helle, geräumige Zimmer mit Balkon.

Hier rijden 3 metrolijnen en diverse stadsbussen. In de stijlvolle, licht ingerichte kamers van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen voor u op toch gaat langs de vele winkels en uitgaansgelegenheden rond de Kurfürstendamm.
Entspannen Sie in Ihrem in hellen Farben dekorierten, stilvoll eingerichteten Zimmer, bevor Sie die zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten am Kurfürstendamm (Ku'Damm) entdecken.

De lichte en frisse kamers beschikken over veel bergruimte, modern meubilair, een tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op de bergen rond Dublin.
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen über viel Stauraum und modernes Mobiliar, einige bieten eine herrliche Aussicht auf die Berge von Dublin. Zur weiteren Ausstattung gehören jeweils ein eigenes Bad, ein TV und WLAN.