Vertaling van "rond het dogepaleis en andere bestemmingen in venetië " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het hotel kan ook excursies regelen rond het Dogepaleis en andere bestemmingen in Venetië.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern dabei behilflich, Ausflüge zum Dogenpalast und zu anderen Zielen in Venedig zu buchen.

U wandelt in minder dan 10 minuten naar de Bellagio-pier waar de veerboten vertrekken naar Varenna en Menaggio en andere bestemmingen rond het meer.
In weniger als 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß den Pier von Bellaggio, von dem aus die Fähren zahlreiche Ferienorte am See ansteuern, darunter auch Varenna und Menaggio.

De bus van/naar het station en andere bestemmingen rond het meer stopt op 1 km afstand.
Der Bus zum/vom Bahnhof und zu anderen Zielen rund um den See hält in 1 km Entfernung.

Het personeel kan ook uitstapjes naar de Eolische Eilanden en andere bestemmingen in en rond Calabrië voor u organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren gern für Sie Ausflüge zu den Äolischen Inseln und zu anderen Zielen rund um Kalabrien.

Uitstapjes naar Verona, Venetië, en vele andere bestemmingen, inclusief vervoer, kunnen worden geboekt bij de receptie van het hotel.
An der Rezeption buchen Sie Ausflüge nach Verona, Venedig und zu zahlreichen weiteren Zielen einschließlich Ihrer Abholung und der Beförderung zum Hotel.

U kunt ook verder weg gaan en gebruikmaken van de rechtstreekse bus- en treindiensten naar Venetië, Treviso en andere interessante bestemmingen.
Von Padua aus haben Sie direkte Bus- und Zugverbindungen nach Venedig und Treviso und andere interessante Städte.

Het meertalige personeel kan excursies naar Venetië, Triëst en andere lokale bestemmingen organiseren.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter arrangieren für Sie gern einen Ausflug nach Venedig, nach Triest oder zu einem anderen Reiseziel.