Traduction de «boottochten rond » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het hotel biedt hulp bij het organiseren van jungletochten, boottochten rond het eiland en duikexcursies.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels helfen Ihnen gern bei der Planung Ihrer Dschungeltouren, Bootsfahrten um die Insel und Tauchausflüge.

Hotel Milos organiseert boottochten rond Agistri en de naburige eilanden.
Bootsausflüge rund um Angistri und die benachbarten Inseln organisieren gerne die Mitarbeiter des Hotel Milos für Sie.

Gasten kunnen ter plaatse fietsen en motoren huren, en het personeel kan boottochten rond het eiland regelen.
Sie können direkt in der Unterkunft Fahrräder und Motorräder mieten, und die Mitarbeiter organisieren gern Bootsausflüge rund um die Insel für Sie.

De excursiebalie kan privéjachten of boottochten rond de Bay of Islands regelen.
Am Tourenschalter können Sie private Yachten chartern und Kreuzfahrten rund um die Bay of Islands buchen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen, en biedt informatie over boottochten rond Santorini.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gern einen Mietwagen und informieren Sie über die Bootsausflüge rund um Santorin.

U wandelt in 15 minuten van het Bayview naar het centrum van Sliema, en in enkele minuten naar de haven voor boottochten rond het eiland en naar de hoofdstad Valletta.
Das Stadtzentrum von Sliema erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Bayview aus. Zudem legen Boote zu anderen Inseln und zur Hauptstadt Valletta nur wenige Schritte entfernt ab.

In de zomer organiseert de accommodatie boottochten rond het meer en naar de eilanden. In de winter kunt u ook excursies naar Ponte di Legno en Passo del Tonale boeken.
Im Sommer werden hier Bootstouren auf dem See und zu dessen Inseln angeboten. Im Winter können Sie Ausflüge nach Ponte di Legno und Passo del Tonale buchen.

Het Vujovic Vila biedt ook raftactiviteiten in de rivier de Tara, boottochten rond de baai en dagexcursies naar het klooster van Ostrog en Cetinje.
Die Vujovic Vila bietet Ihnen Rafting im Fluss Tara, Bootsfahrten um die Bucht und eintägige Ausflüge zu den Klöstern Ostrog und Cetinje.

Het personeel organiseert vervoer en boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne private Transfers und Bootsfahrten rund um die Insel für Sie.

Het hotel organiseert verschillende excursies op zee, wandelactiviteiten, boottochten rond de prachtige archipel en geovulcanologische excursies naar de beruchte Etna en andere vulkanen.
Das Hotel organisiert verschiedene Meeresexkursionen, Wanderungen und Bootsausflüge rund um die wunderschöne Inselgruppe sowie geovulkanologische Ausflüge zum berühmt-berüchtigten Ätna und zu anderen Vulkanen.