Traduction de «rond 2 buitenzwembaden en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gebouwd rond 2 buitenzwembaden en heeft lichte, ruime kamers met balkon.
Das Hotel ist um 2 Außenpools herum gruppiert und bietet helle, geräumige Zimmer mit Balkon.

De omgeving rond het hotel heeft 2700 uur zon per jaar en de Rotondo heeft moderne, luxe interieurs die passen bij de standaard van dit 4-sterrenhotel.
Die Gegend um das Hotel genießt 2700 Sonnenstunden im Jahr und das Rotondo verfügt über eine moderne, umfängliche Innenausstattung, die dem Standard eines 4-Sterne-Hotel entspricht.

Verder vindt u op het terrein van resort Mayakoba de 18-holesgolfbaan El Camaleón en 5 buitenzwembaden. U heeft tevens privétoegang tot het strand van Playa del Carmen.
Das direkt neben dem 18-Loch-Golfplatz El Camaleón gelegene Mayakoba Resort verspricht mit seinen 5 Außenpools und privatem Zugang zum Strand von Playa del Carmen einen gelungenen Aufenthalt.

De accommodatie biedt toegang tot binnen- en buitenzwembaden en heeft een tennisbaan, een recreatieruimte met biljart en een minigolfbaan.
Die Unterkunft bietet Ihnen Zugang zu Innen- und Außenpools sowie einen Tennisplatz, ein Spielezimmer mit Billardtischen und einen Minigolfplatz.

Het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden en heeft een dakterras met een hot tub.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools sowie eine Dachterrasse mit Whirlpool.

Het Vanity Eden Binibeca - Adults Only biedt 3 buitenzwembaden en heeft een fantastisch uitzicht over de zee en het vissersdorp Binibeca.
Das Vanity Eden Binibeca bietet 3 Außenpools mit herrlichem Blick über das Meer und das Fischerdorf Binibeca.

Altin Yunus Resort Thermal Hotel ligt aan het strand in Çeşme en beschikt over 9 binnen- en buitenzwembaden. Het heeft een duikschool en biedt een heel scala aan buitenactiviteiten.
Neben den 9 Innen- und Außenpools erwarten Sie in dem Hotel am Strand in Çeşme eine Tauchschule und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten.

Met deze kaart krijgt u korting op vele diensten en bezienswaardigheden in de omgeving. Zo kunt u gratis 2 bergkloven bezoeken en gebruikmaken van de openbare binnen- en buitenzwembaden. U heeft bovendien gratis toegang tot de kabelbaan van Lofer richting het middenstation.
Dazu gehören kostenloser Zugang zu 2 Klammen, den öffentlichen Hallen- und Freibädern sowie der Loferer Seilbahn bis hoch zur Mittelstation.

El Pilar ligt in een prachtige tuin met 3 buitenzwembaden. Het heeft een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das El Pilar liegt inmitten von schönen Gärten und bietet 3 Außenpools, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Het gebied rond Calle Frezzeria heeft vele cafés, Venetiaanse restaurants en pizzeria's voor de lunch en het diner.
Im Viertel rund um die Calle Frezzeria können Sie in zahlreichen Cafés, venezianischen Restaurants und Pizzerien ein Mittag- oder Abendessen genießen.