Traduction de «romeinse en klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant in het hotel is geopend voor de lunch en het diner en serveert traditionele Romeinse en klassieke Italiaanse gerechten en een grote selectie van wijnen en champagnes.
Das zum Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant des Hotels serviert traditionelle römische und klassische italienische Gerichte sowie eine große Auswahl an Weinen und Champagner.

Het Adriano Restaurant serveert Romeinse en klassiek Italiaanse gerechten in een grote marmeren eetzaal.
Im Restaurant Adriano genießen Sie Gerichte der römischen und der klassischen italienischen Küche im großen, mit Marmor gestalteten Speiseraum, zu dem auch eine große Sonnenterrasse gehört, auf der Sie bei Blick auf den Innengarten speisen können.

In het restaurant Le Erbe worden internationale gerechten geserveerd in een elegante omgeving. Le Spighe is gespecialiseerd in Romeinse schotels en de klassieke Italiaanse keuken.
Im eleganten Ambiente des Restaurants Le Erbe genießen Sie internationale Küche. Das Le Spighe ist auf römische Gerichte und italienische Klassiker spezialisiert.

Het restaurant op het terrein, Marta by Danny Meyer and Union Square Hospitality Group, laat zich inspireren door de traditie van de rustieke Romeinse pizzeria en beschikt over klassieke pizza's met dunne bodem, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Hotel Marta von Danny Meyer Union Square Hospitality Group wird durch die Tradition einer römischen Pizzeria im Landhausstil inspiriert und bietet klassische Pizza mit dünner Kruste mit Zutaten aus der Region.

Het restaurant van het hotel is beroemd vanwege zijn klassieke Romeinse keuken, en serveert daarbij diverse internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant kosten Sie klassische rumänische Spezialitäten und eine breite Palette an Gerichten aus aller Welt.

In het restaurant van het hotel, Marco Polo, worden Romeinse specialiteiten en Italiaanse klassiekers geserveerd.
Römische Spezialitäten und italienische Klassiker werden im hoteleigenen Restaurant Marco Polo serviert.

In restaurant Le Bouchon worden klassiek Italiaanse gerechten en Romeinse specialiteiten geserveerd.
Das Hotelrestaurant Le Bouchon serviert klassische italienische Küche und römische Spezialitäten.

In het CiampinoHotel vindt u verder een groot restaurant, waar klassiek Italiaanse gerechten en Romeinse specialiteiten op het menu staan.
Zudem lädt im CiampinoHotel das große Restaurant mit klassisch italienischer Küche und römischen Spezialitäten zum Verweilen ein.

Het Badhotel biedt directe toegang tot de spa Palais-Thermal, met een klassiek Romeinse inrichting, een sauna en een stoombad.
Das Badhotel bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Spa Palais-Thermal im klassisch-römischen Stil mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het hotel heeft een nieuwe wellnessruimte met klassieke faciliteiten, zoals Romeinse thermale baden, massages, gymnastiek, fitnesslessen voor de rug, fango, een sauna, een infraroodcabine en een stiltekamer.
Das Hotel verfügt über einen neuen Wellnessbereich mit klassischen Anwendungen einschließlich römischer Thermalbäder, Massagen und Gymnastik, einer Rücken-Fitnessschule, Fango, einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum.