Traduction de «romeinse boog » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel MedinaSalim ligt op 50 meter van de Romeinse boog van het dorp.
Das Hotel Medina Salim liegt 50 m vom römischen Triumphbogen der Ortschaft entfernt.

Hostal Senero ligt in de stad Mérida, op 100 meter van de Romeinse Boog van Trajanus.
In der Stadt Merida, 100 m vom römischen Triumphbogen von Trajan entfernt begrüßt Sie das Hostal Senero.

Er zijn diverse bezienswaardigheden uit de Romeinse tijd in het stadscentrum, inclusief de Boog van de Sergii en de Tempel van Roma en Augustus.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten aus der Römerzeit wie den Bogen der Sergii oder den Tempel der Roma und des Augustus können Sie in der Innenstadt besichtigen.

Het is nog geen 5 minuten lopen naar de door de Unesco beschermde Romeinse Arena, de Boog van Sergii en het Istrische Museum van Hedendaagse Kunst. In de nabije omgeving vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden en bars.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die UNESCO-geschützte Römische Arena, den Sergierbogen sowie das Museum für moderne Kunst Istriens.

Een aantal bezienswaardigheden uit de Romeinse tijd zijn nog te bewonderen in het centrum van de stad, zoals de Boog van de Sergii of de Poort van Hercules.
Eine Reihe von Sehenswürdigkeiten aus der Römerzeit wie der Triumphbogen des Sergii und das Tor des Herkules sind in der Innenstadt zu sehen.