Traduction de «romeinse amfitheater bij het plein piazza stesicoro » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 5 minuten lopen naar het Romeinse amfitheater bij het plein Piazza Stesicoro.
Von der Unterkunft gehen Sie 5 Minuten bis zum römischen Amphitheater an der Piazza Stesicoro.

Het Stesicorea Palace Hotel ligt aan het plein Piazza Stesicoro, in het hart van het historische centrum van Catania.
Das Stesicorea Palace Hotel befindet sich an der Piazza Stesicoro im Herzen des historischen Zentrums von Catania.

Sommige kijken uit op de Romeinse Fora en het plein Piazza Venezia, en sommige hebben een balkon.
In einigen genießen Sie eine Aussicht auf die römischen Kaiserforen oder die Piazza Venezia. Manche Zimmer bieten zudem einen Balkon.

BB Stesicoro ligt in het centrum van Catania en biedt uitzicht op de ruïnes van het oude, Romeinse amfitheater.
Im Herzen von Catania heißt Sie das BB Stesicoro willkommen und bietet Ihnen Blick auf die Ruinen des antiken römischen Amphitheaters.

Het 4-sterrenhotel President biedt moderne kamers met gratis WiFi in Lecce, op 350 meter van het Piazza Mazzini. Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het Piazza Sant'Oronzo en het Romeinse amfitheater.
Das 4-Sterne-Hotel President erwartet Sie mit modernen Zimmern und kostenfreiem WLAN, nur 350 m von der Piazza Mazzini von Lecce und 10 Gehminuten von der Piazza Sant'Oronzo und dem römischen Amphitheater entfernt.

Het Mamma Sisi BB ligt op slechts 100 meter van het Romeinse amfitheater en Sant'Oronzo-plein, in het hart van Lecce, dat beschouwd wordt als de hoofdstad van Salento en het beste voorbeeld van de Italiaanse barok.
Das Mamma Sisi BB liegt nur 100 m vom römischen Amphitheater und dem Platz Sant'Oronzo entfernt im Herzen von Lecce, der Hauptstadt der Halbinsel Salento und dem besten Beispiel für italienischen Barock.

BB Il Sedile ligt op een steenworp afstand van het Romeinse amfitheater en de Santa Croce Basilica aan het Sant'Oronzo-plein, in het hart van Lecce.
Ein paar Schritte vom römischen Amphitheater und der Basilika Santa Croce entfernt begrüßt Sie das BB Il Sedile am Platz Sant'Oronzo im Stadtzentrum von Lecce.

Dit hotel ligt in het stadscentrum van Nîmes, op slechts enkele minuten van het treinstation, het Romeinse amfitheater Arènes en het centrale plein van de stad.
Dieses Hotel im Stadtzentrum von Nîmes ist nur wenige Minuten vom Bahnhof, dem römischen Amphitheater Arènes und dem Hauptplatz der Stadt entfernt.

De lange geschiedenis van de stad biedt vele verschillende bezienswaardigheden, zoals de overblijfselen van het Romeinse amfitheater, Piazza dell'Anfiteatro en Palazzo Pfanner en haar tuinen.
Monumente und Orte aus verschiedenen Zeiten zeugen von der Vergangenheit des Ortes. Besichtigen Sie die Piazza dell'Anfiteatro mit Überresten des römischen Amphittheaters und den Palazzo Pfanner mit seinen Gärten.

Het bestaat onder andere uit zelfgemaakte taarten. Mirage Bed and Breakfast ligt op loopafstand van het beroemde Piazza Duomo, het hoofdkwartier van de bisschop in de Sint Irenekerk en de 2 Romeinse amfitheaters.
Vom Mirage BB gelangen Sie bequem zur Piazza Duomo, zum Bischofssitz an der Kirche Chiesa di Sant'Irene und zu den beiden römischen Amphitheatern.