Traduction de «romeinse abdij » (Néerlandais → Allemand) :

Het theater Royal, de Romeinse abdij en de spa van Bath liggen op slechts 10 minuten lopen van Bath Paradise House.
Das Theatre Royal, die Roman Abbey sowie die römischen Bäder liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bath Paradise House entfernt.

Parade Park werd rond 1740 gebouwd en ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Romeinse baden, de abdij van Bath en de Pulteney-brug.
Der Parade Park wurde in der Zeit nach 1740 erbaut. Nach weniger als 5 Gehminuten, erreichen Sie von hier aus die Römischen Bäder, die Abteikirche Bath und die Pulteney Bridge.

Het hostel is een ideale uitvalsbasis om de Romeinse baden en de abdij van Bath te bezoeken.
Das Hostel liegt ideal für einen Besuch der römischen Bäder und der Abteikirche von Bath.

Het Georgiaanse Abbey Hotel in het centrum van Bath ligt op 300 meter van de abdij, de Romeinse baden en het treinstation Bath Spa.
Dieses georgianische Gebäude begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Bath.

20 Crescent Gardens biedt een charmant appartement op nog geen 10 minuten lopen van de abdij van Bath, de Romeinse baden en het Royal Victoria Park.
Nur 10 Gehminuten von der Abtei von Bath, den Römischen Bädern und dem Royal Victoria Park entfernt empfängt Sie das 20 Crescent Gardens.

Hostellerie d'Héloïse is gevestigd in Cluny, op 1 km van de abdij en het Romeinse stadscentrum. Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een bar en een veilige berging voor fietsen en motoren.
Das Hostellerie d'Héloïse in Cluny begrüßt Sie 1 km von der Abtei und der romanischen Innenstadt entfernt. Es bietet ein Gourmetrestaurant, eine Bar und einen sicheren Abstellraum für Fahrräder und Motorräder.

Tegen een toeslag kunt u bij het Norfolk Buildings Apartments op straat parkeren. De historische Abdij van Bath en de Romeinse baden bevinden zich op slechts 5 minuten lopen.
Die Parkplätze an der Straße vor den Norfolk Buildings Apartments nutzen Sie gegen Aufpreis. Die historische Abteikirche Bath und die römischen Bäder sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Op korte loopafstand vindt u de Romeinse baden, de abdij van Bath, de Thermae Spa en de pittoreske Georgische gebouwen van de stad, evenals het trein- en busstation.
Die Römischen Bäder, die Abteikirche Bath, der Bäderkomplex Thermae Bath Spa und die malerischen georgianischen Gebäude sind ebenso wie der Bus- und Bahnknotenpunkt Bath Spa nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Dit boetiekhotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation, de Abdij en de Romeinse baden van Bath. The Halcyon biedt luxe kamers met een inloopdouche, uitstekende bedden en toiletartikelen van White Company.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof, der Abtei und den Römischen Bädern entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel in Bath. Es erwarten Sie luxuriöse Zimmer mit ebenerdiger Dusche, ausgezeichneten Betten und Pflegeprodukten von White Company.

Vlakbij de accommodatie vindt u de Romeinse ruïnes van Glanum en de abdij van Montmajour.
Ganz in der Nähe befinden sich die römischen Ruinen von Glanum und das Kloster Montmajour.