Traduction de «rome napels en florence » (Néerlandais → Allemand) :

Op 1,5 km van het hotel vindt u busverbindingen naar Rome, Napels en Florence.
Busverbindungen nach Rom, Neapel und Florenz befinden sich in 1,5 km Entfernung.

Tata ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Napels, vanwaar de treinen naar Rome, Milaan en Florence vertrekken.
Die Unterkunft Tata ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Neapel entfernt. Dort fahren Züge nach Rom, Mailand und Florenz ab.

Het hotel ligt in de buurt van Caserta en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Rome, Napels, Pompeii en Ischia.
Das Hotel liegt nahe Caserta und eignet sich perfekt als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Rom, Neapel, Pompeji und Ischia.

Vanaf dit station kunt u naar Rome, Pisa en Florence reizen.
Von dort aus fahren Züge nach Rom, Pisa und Florenz.

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
Das Hotel Touring ist ein familiengeführtes Hotel und bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft in der Umgebung von Florenz. Hier wohnen Sie in günstiger Lage nur 1,5 km von der Autobahn A1 entfernt, die Mailand und Rom verbindet.

Hotel Quisisana biedt limousinevervoer van/naar luchthavens Fiumicino en Ciampino, en uitstapjes naar Florence, Napels en Pompeï.
Das Hotel Quisisana bietet Limousinentransfers von/zu Roms Flughäfen Fiumicino und Ciampino sowie Ausflüge nach Florenz, Neapel und Pompeji.

Treinen naar Florence, het centrale treinstation Termini in Rome en de internationale luchthaven Fiumicino vertrekken vanaf station Tiburtina.
Sie haben planmäßige Anbindungen nach Florenz, zum Hauptbahnhof Termini in Rom und zum internationalen Flughafen Fiumicino vom Bahnhof Tiburtina aus.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Das Hotel befindet sich nur 300 m von der Autobahn Mailand-Rom entfernt und genießt eine hervorragende Lage - abseits des chaotischen Stadtverkehrs und mit guter Anbindung an die Zentren von Florenz, Siena und San Giminiano. Auch die schöne Hügellandschaft von Chianti und die Gewerbegebiete von Calenzano, Florenz und Prato sind bequem erreichbar.

Op verzoek kan het Grand Hotel Punta Molino Terme vervoer vanuit Napels en Rome met een limousineservice en een boot of draagvleugelboot organiseren.
Auf Wunsch organisiert das Grand Hotel Punta Molino einen Transfer von Neapel und Rom mit einem Limousinenservice und mit dem Boot oder Tragflächenboot.

Circeo Park Hotel ligt in een mediterrane, weelderig groene omgeving aan zee, halverwege tussen Rome en Napels.
Das Circeo Park Hotel erwartet Sie inmitten von grüner mediterraner Vegetation, direkt am Meer und auf halber Strecke zwischen Rom und Neapel.