Traduction de «rome ligt tegenover de tuinen van villa celimontana » (Néerlandais → Allemand) :

Domus Caracalla is een klein en modern BB dat in een rustige maar centrale wijk van Rome ligt, tegenover de tuinen van Villa Celimontana en op 15 minuten lopen van het Colosseum.
Das Domus Caracalla ist ein kleines und modernes Bed Breakfast in einer ruhigen aber dennoch zentralen Lage in Rom. Es befindet sich gegenüber den Gärten der Villa Celimontana, 15 Gehminuten vom Kolosseum entfernt.

La Villa wordt omgeven door tuinen en ligt tegenover de universiteit van Alicante.
Das inmitten eines Gartens und gegenüber der Universität Alicante gelegene La Villa warte auch mit münzbetriebenen Wäschemöglichkeiten auf.

Dit 4-sterrenhotel ligt halverwege tussen de tuinen van Villa Borghese en Villa Ada, tegenover een tramhalte waar u de tram kunt nemen naar het centrum van de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt auf halber Strecke zwischen den Gärten der Villa Borghese und der Villa Ada. Gegenüber vom Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen ins Stadtzentrum.

Hotel Regent ligt in de elegante wijk Parioli in het noorden van Rome, op 15 minuten lopen van de tuinen van Villa Borghese.
Im eleganten Viertel Parioli im Norden Roms begrüßt Sie das Hotel Regent, nur einen 15-minütigen Spaziergang von den Gärten der Villa Borghese entfernt.

Hotel Executive is gevestigd in een klassiek herenhuis uit de 19e eeuw en ligt op een maar een paar honderd meter van de prachtige tuinen van Villa Borghese. Het is een uiterst chique omgeving voor uw verblijf in Rome.
Das Executive Hotel in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert liegt nur wenige 100 m von der der Villa Borghese entfernt und bietet eine elegante Unterkunft in Rom.

Bbrothershouse ligt op 300 meter van de tuinen van Villa Torlonia in de wijk Nomentana van Rome en beschikt over kamers met airconditioning.
Das Bbrothershouse liegt in Roms Viertel Nomentana, 300 m von den Gärten der Villa Torlonia und bietet klimatisierte Zimmer.

Hotel Priscilla ligt in één van de meest exclusieve buurten van Rome, niet ver van de tuinen van de Villa Borghese en de Via Veneto.
Das Hotel Priscilla in einem der exklusivsten Viertel Roms heißt Sie nahe der Gärten der Villa Borghese und der Via Veneto willkommen.