Traduction de «rome en vlak bij het operatheater » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Esposizione ligt tegenover het Palazzo delle Esposizioni in Rome en vlak bij het Operatheater. Het is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw.
Das Esposizione Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert gegenüber dem Palazzo delle Esposizioni und nicht weit vom Opernhaus entfernt.

De Relais La Maison De Luxe BB ligt vlak bij het operatheater van Rome en op slechts 1 metrohalte van treinstation Termini.
Das Relais La Maison De Luxe BB liegt nur wenige Schritte von der Oper von Rom und nur 1 Haltestelle vom Hauptbahnhof Termini entfernt.

Yes Rome ligt vlak naast treinstation Termini in Rome en beschikt over kamers met airconditioning, een tv en een moderne badkamer.
Direkt neben dem Bahnhof Roma Termini erwarten Sie im Yes Rome klimatisierte Zimmer mit einem TV und einem modernen Bad.

Hotel Europa ligt in Latina, 60 km ten zuiden van Rome en vlak bij de schitterende stranden van Sabaudia, Sal Felixe Circeo en Sperlonga.
Die Stadt Latina, in der sich das Hotel Europa befindet, liegt 60 km südlich von Rom. Unweit des Hauses locken die wunderschönen Strände von Sabaudia, San Felice Circeo und Sperlonga sowie der Nationalpark Circeo und die Lepinischen Berge.

Het Eurostars International is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt aan de overkant van het Operatheater van Rome.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert befindet sich das Eurostars International.

Rome's beroemde Operatheater en metrostation Repubblica liggen op korte loopafstand van het Jolie, met de Spaanse Trappen en Vaticaanstad op slechts een paar metrohaltes afstand.
Roms berühmte Oper und die Metrostation Repubblica sind nur einen kurzen Spaziergang vom Bed and Breakfast Jolie entfernt. Nur wenige U-Bahnstationen trennen Sie von der Spanischen Treppe und dem Vatikan.

Sleep And Fly Rome Airport ligt vlak bij de Via Portuense en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Sleep And Fly Rome Airport unweit der Via Portuense zeichnet sich durch kostenfreie Parkmöglichkeiten aus.

Hotel Eden ligt in een van de meest exclusieve wijken van Rome, vlak bij Via Veneto en op loopafstand van de Spaanse Trappen. Dit luxueuze hotel biedt een stukje paradijs in Rome.
In einer der exklusivsten Gegenden Roms, nahe der Via Veneto, gelegen und wenige Schritte von der Spanischen Treppe entfernt bietet das luxuriöse Hotel Eden beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt in Rom.

Het Berg is een luxueus hotel vlak bij de Via Veneto, de beroemde ontmoetingsplaats van 'La Dolce Vita' in Rome.
Das Luxushotel Berg liegt nahe der Via Veneto, der schicken Gegend von Roms Dolce Vita.

Het Hiberia ligt vlak bij de bezienswaardigheden van Rome, waaronder het Colosseum op slechts 5 minuten loopafstand.
Im Hiberia Hotel wohnen Sie in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten Roms wie zum Beispiel des Kolosseums, das Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.