Vertaling van "romantische luxueuze " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn prachtig ingericht met romantische luxueuze elementen.
Die Suiten verfügen über ein aufwendiges Dekor und sind mit luxuriösen Möbeln eingerichtet.

Het pension biedt luxueuze accommodatie en een prachtig uitzicht. Het ligt in het hart van de Schotse Hooglanden en op een ideale locatie voor skiën, bezichtigingen, wandelen, golfen of voor een romantische vakantie.
Es liegt im Herzen des Schottischen Hochlands und genießt eine ideale Lage für Ski- und Wandertouren, Golfrunden, Besichtigungen oder einen romantischen Kurzurlaub.

Het boetiekhotel Relais Bourgondisch Cruyce wordt beschouwd als een van de meest romantische hotels van Europa en is prachtig ingericht met waardevolle antiquiteiten, exclusieve kunstwerken, luxueuze stoffen en oogstrelende bloemarrangementen.
Das Boutique-Hotel " Relais Bourgondisch Cruyce" gilt als eines der romantischsten Hotels Europas. Zur schönen Einrichtung gehören wertvolle Antiquitäten, exklusive Kunstgegenstände, luxuriöse Stoffe und hübsche Blumenarrangements.

Dit elegante, luxueuze hotel wordt omringd door uitgestrekte, weelderige tuinen en is perfect voor een romantisch, rustig verblijf.
Von weitläufigen, üppigen Gärten umgeben verspricht das Hotel Bursztynowy einen romantischen und ruhigen Urlaub.

Het luxueuze en romantische Number 11 Exclusive Guesthouse ligt in het historische hart van Brugge en kijkt uit over de prachtige Groenerei-gracht.
Im historischen Herzen von Brügge begrüßt Sie mit dem Number 11 Exclusive Guesthouse eine luxuriöse und romantische Unterkunft mit Aussicht über den wunderschönen Kanal Groenerei.

Het Bermimpi Bali Villas biedt een selectie luxueuze, romantische privévilla's met een eigen zwembad en gratis WiFi.
Das Bermimpi Bali Villas bietet eine luxuriöse Kollektion von privaten und romantischen Villen mit privaten Pools und kostenlosem WLAN.

Hotel Villa Tirol heeft luxueuze suites met een prachtig panoramisch uitzicht. U geniet er tevens van een uitstekende keuken en heerlijke wellnessfaciliteiten. Dit is al met al de ideale keuze voor een romantische, luxe vakantie in de bergachtige Dolomieten.
Das Hotel Villa Tirol empfängt Sie mit luxuriösen-suiten, einer beeindruckenden Aussicht, ausgezeichneter Küche und entspannenden Wellnesseinrichtungen - mit der Villa Tirol treffen Sie die richtige Wahl für einen romantischen und erholsamen Urlaub in den Dolomiten.

Het Castle House ligt in de eeuwenoude ommuurde stad Denbigh en heeft een prachtig uitzicht over de Clwydian Mountains. De bed breakfast biedt luxueuze en romantische accommodatie, een traditioneel Welsh ontbijt en gratis spa-passen.
Das Castle House befindet sich innerhalb der alten Stadtmauern von Denbigh und bietet einen herrlichem Blick auf die Clwydianberge sowie romantische Unterkünfte mit traditionellem walisischen Frühstück und kostenfreien Pässen zum Spa.