Traduction de «romantisch omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

In de romantische omgeving vindt u vele restaurants en cafés.
Die Gegend ist als romantisches Viertel der Stadt bekannt, in dem Sie zahlreiche Restaurants und Cafés finden.

U kunt zich vast verheugen op de moderne gemakken en romantische omgeving van de kamers met internationale thema's van het superieure 4-sterrenhotel Weisser Bär.
Moderne Annehmlichkeiten und eine romantische Atmosphäre prägen die zu internationalen Themen gestalteten Zimmer im 4-Sterne-Superior-Hotel Weisser Bär.

In de loungebar kunt u terecht voor informele lunches en snacks in een stijlvolle, romantische omgeving.
Genießen Sie Ihr Mittagessen sowie Snacks auch im informellen Ambiente der Loungebar, die elegant und zugleich romantisch dekoriert ist.

Zorbas Restaurant serveert buffetten en vaste menu's in een informele maar romantisch omgeving aan zee.
Das Restaurant Zorbas serviert Speisen am Buffet und Menüs in informeller und zugleich romantischer Lage am Meer.

Restaurant Elia serveert heerlijke mediterrane gerechten in een romantische omgeving bij het zwembad.
Im Restaurant Elia genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche in einem romantischen Ambiente am Pool.

De Ilgerhof is gelegen in het hart van Walchsee, een charmant dorpje in een romantische omgeving aan de voet van het Zahmer Kaiser gebergte.
Der Ilgerhof liegt im Herzen von Walchsee, einem reizenden Dorf in romantischer Umgebung am Fuße des Zahmen Kaisers.

De terrasbar biedt een romantische omgeving om te genieten van een glas wijn of een glaasje fris.
Die Terrassenbar bietet eine romantische Kulisse für ein Glas Wein oder eine erfrischende Limonade.

Café-bar Plous serveert drankjes, cocktails en lichte maaltijden buiten, in een romantische omgeving met uitzicht op zee.
Die Café-Bar Plous lockt mit Drinks, Cocktails und leichten Mahlzeiten in einer romantischen Atmosphäre im Freien mit Meerblick.

Hotel Schloss Rheinfels biedt een heerlijk romantische omgeving.
Das Hotel Schloss Rheinfels bietet eine perfekte romantische Umgebung.

Gasten kunnen in het eigen Al Dente restaurant proeven van schaal- en schelpdieren met een Italiaanse twist in een romantische omgeving.
Italienisch angehauchte Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten serviert Ihnen das Al Dente Restaurant im Hotel in einer romantischen Atmosphäre.